メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

雨でもやるぞ!ロウソク集会

閲覧数 : 644
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

勝手に集まって150人死んだ事故、

市民らがユン政権の退陣求め

大規模ロウソク集会


2022年11月13日 12:09


1:ななしさん 2022/11/13(日) 08:01:09.60

イテウォン(梨泰院)で圧死事故が発生してから2週間が経ったこの週末、犠牲者を追悼し政府を糾弾する大規模なろうそく集会が再び開かれた。雨が降る悪天候の中でも人々はレインコートを着てろうそくを持ち、「梨泰院での惨事はユン・ソギョル(尹錫悦)政権のせいだ」と叫んだ。


進歩系の市民団体「ろうそく行動転換」は12日の午後5時からサムガクチ(三角地)駅周辺で「梨泰院惨事の責任者の処罰を要求する集会」を開催した。6万人が集まった先週の集会とは異なり、今回の集会は主催側推算2~3万人規模で行われた。


この日は午後から雨が降り始めたが、参加者たちは白や黄、青など色とりどりのレインコートを着て集会に参加した。各自LEDのろうそくを持って濡れた地面にビニールシートを敷いて座った人たちは「梨泰院惨事の犠牲者を追悼します」、「尹錫悦が退陣すれば平和が訪れる」、「尹大統領は退陣せよ」などと書かれたプラカードを持ってシュプレヒコールをあげた。雨は徐々に強まったが、彼らは傘を広げて集会を続けた。


インタビュー映像に登場した梨泰院事故の遺族は「葬儀を済ませてから1週間ほど経ったが、遺族の1人としてじっとしていられなくて集会に参加した」と語った。続けて「悲しみはしばらく置いておいて、もしも責任を負うべき人がいれば責任を負わせなければならないと思う」と話し、「今後またこのような惨事が発生しないよう、安全のための措置が講じられるべき」と話した。


市民を代表して演説したハ・ソクテさんは「梨泰院での事故当時、尹大統領は一体何をやっていたのか」と述べ、「尹錫悦の2つ目の責任は、700人の勤務時間中の警察官を梨泰院に動員していれば惨事を防げたという事実」と声を荒げた。


この日のろうそく集会には中・高校生も参加した。「ろうそく中高生市民連帯」の約100人はこの日の午後3時、地下鉄5号線クァンファムン(光化門)駅の2番出口前で「第1次尹錫悦退陣中高生ろうそく集会」を開き、三角地駅に移動してろうそく行動集会と合流した。大学生で構成された「尹錫悦退陣大学生運動」本部の約150人も三角地駅前で事前集会を行った後、ろうそくを持って合流した。この日の追悼ろうそく集会は、プサン(釜山)やテグ(大邱)、クァンジュ(光州)、チェジュ(済州)、チュンチョ ン(春川)など8都市でも行われた。


no title

2022/11/13 07:50配信 Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 107
https://s.wowkorea.jp/news/read/371400/








2:ななしさん 始まったなw
4:ななしさん 梨泰院でデモしてください
10:ななしさん 全て人のせいw
15:ななしさん どんだけろうそくしたいんだよ
30:ななしさん 民主主義が未成熟な人達って場外乱闘好きだね
34:ななしさん 新たなムンムンの誕生だ
130:ななしさん アホだろこいつら
159:ななしさん バカのひとつ覚えだな
しかも大統領関係ねーし


翻訳を見る

비에서도 할거야!로우소크 집회

마음대로 모여 150명 죽은 사고,

시민들이 윤 정권의 퇴진 구해라

대규모 로우소크 집회


2022년 11월 13일 12:09


1:인 이루어씨 2022/11/13(일) 08:01:09.60

이태원(이태원)으로 압사 사고가 발생하고 나서 2주간이 지난 이 주말, 희생자를 추도 해 정부를 규탄하는 대규모 양초 집회가 다시 열렸다.비가 내리는 악천후속에서도 사람들은 레인코트를 입어라 거짓말구를 가져,「이태원에서의 참사는 윤·소교르(윤 주석기쁨) 정권의 탓이다」라고 외쳤다.


진보계의 시민 단체 「양초 행동 전환」은 12일의 오후 5시부터 삼가크치(삼각지) 역 주변에서 「이태원 참사의 책임자의 처벌을 요구하는 집회」를 개최했다.6만명이 모인 지난 주의 집회와는 달라,이번 집회는 주최측 추산 23만명 규모로 행해졌다.


이 날은 오후부터 비가 내리기 시작했지만, 참가자들은 흰색이나 노랑, 파랑 등 여러 가지 색의 레인코트를 입어 집회에 참가했다.각자 LED의 양초를 가지고 젖은 지면에 비닐 시트를 깔아 앉은 사람들은「이태원 참사의 희생자를 추도 합니다」, 「윤 주석기쁨이 퇴진하면 평화가 방문한다」, 「윤대통령은 퇴진하라」등이라고 쓰여진 플래카드를 가지고 구호를 외쳤다.비는 서서히 강해졌지만, 그들은 우산을 펼치고 집회를 계속했다.


인터뷰 영상에 등장한 이태원 사고의 유족은 「장의를 끝마치고 나서 1주간 정도 지났지만, 유족의 1명으로서 가만히 있을 수 않아서 집회에 참가했다」라고 말했다.계속해 「슬픔은 당분간 놓아두고, 만약 책임을 져야 할 사람이 있으면 책임을 지게 한 없으면 안 된다고 생각한다」라고 이야기해, 「향후 또 이러한 참사가 발생하지 않게, 안전을 위한 조치를 강구할 수 있어야 한다」라고 이야기했다.


시민을 대표해 연설한 하·소크테씨는「이태원에서의 사고 당시 , 윤대통령은 도대체 무엇을 하고 있었는가」라고 말해 「윤 주석기쁨의 2번째의 책임은, 700명의 근무시간중의 경찰관을 이태원에 동원하고 있으면 참사를 막을 수 있었다고 하는 사실」이라고 소리를 황나막신.


이 날의 양초 집회에는 중·고교생도 참가했다.「양초 중고생 시민 연대」의 약 100명은 이 날의 오후 3시, 지하철 5호선쿠팜(광화문) 역의 2번 출구앞에서 「 제1차윤 주석기쁨 퇴진 중고생 양초 집회」를 열어, 삼각지역으로 이동해라 거짓말구행동 집회와 합류했다.대학생으로 구성된 「윤 주석기쁨 퇴진 대학생 운동」본부의 약 150명이나 삼각지 역전에서 사전 집회를 실시한 후, 양초를 가져 합류했다.이 날의 추도 양초 집회는, 부산(부산)이나 대구(대구), 광주(광주), 제주(제주), 틀톨(하루카와) 등 8 도시에서도 행해졌다.


no title

2022/11/13 07:50전달 Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 107
https://s.wowkorea.jp/news/read/371400/








2:인 이루어씨 시작되었군 w
4:인 이루어씨 이태원에서 데모 해 주세요
10:인 이루어씨 모두인의 탓w
15:인 이루어씨 응만 양초 하고 싶어
30:인 이루어씨 민주주의가 미성숙인 사람들은 장외 난투를 좋아하다
34:인 이루어씨 새로운 뭉의 탄생이다
130:인 이루어씨 바보이겠지 진한 개등
159:인 이루어씨 바보의 하나 기억이다
게다가 대통령 관계군요-해


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,668
    KO 0 Member_68007
  2. JA 0 Member_21741
  3. KO 30 피터팬
  4. 閲覧数 : 1,926
    KO 200 Member_226
  5. KO 0 Member_65894
  6. KO 150 juntaro
  7. KO 0 사령관
  8. 閲覧数 : 1,859
    KO 0 Member_70903
  9. KO 0 Member_24864
  10. KO 0 donizoa
  11. 閲覧数 : 2,041
    KO 0 Member_65892
  12. KO 0 Member_22711
  13. KO 0 Member_70828
  14. 閲覧数 : 1,711
    KO 0 Member_23199
  15. 閲覧数 : 1,856
    KO 0 Member_70828
  16. JA 0 チョロ
  17. 閲覧数 : 2,031
    JA 0 takky
  18. 閲覧数 : 2,307
    JA 0 chikashi