メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

真木よう子は在日なのか?

閲覧数 : 832
JA 255 あまちょん 2,811,753

真木よう子「日本人という事実が恥ずかしい」歴史問題を韓国メディアで語り炎上、問題発言の背景

11/18(金) 19:03配信


週刊女性PRIME

真木よう子



 11月9日、女優の真木よう子が韓国メディア『OSEN』のインタビューに登場した。そこでの発言がネットで物議を醸している。https://www.jprime.jp/articles/-/25882?utm_source=headlines.yahoo.co.jp&utm_medium=referral&utm_campaign=related&page=3;title:【写真】府警のコスチュームで魅惑のポージングをとる真木よう子。愛娘の運動会にすっぴんで登場も“えげつない美形ぶり”ほか;" index="42" xss="removed">【写真】府警のコスチュームで魅惑のポージングをとる真木よう子。愛娘の運動会にすっぴんで登場も“えげつない美形ぶり”ほか  問題となった記事の取材は2005年の『パッチギ!』、2018年の『焼肉ドラゴン』と日本映画で「在日韓国人の役を演じた理由」をテーマに行われた。真木は『パッチギ!』を撮影する以前の自分を回想し、このように語るのであった。 《在日韓国人の存在は知っていたが、周りにそのような方々と全く交流がなく、私とは関係のない話だと思っていた》

日本人という事実が恥ずかしくもあった

 そして彼女は、教科書で習わなかったことが多かったという認識のもと、図書館で書物を読みふけり、独学で在日の人々にまつわる歴史を独学で勉強したと発言。このように続けた。 《日本の教科書で教える歴史が恨めしくもあり、過去のことをとても謝罪したかった。若い年齢では私が日本人という事実が恥ずかしくもあった》  


ナイーブにならざるをえないテーマについて自身の見解を述べた真木。しかし、当然というべきか、SNS上ではさまざまな物議を醸し、炎上状態に陥ってしまった。インスタグラムのコメント欄にもこの一件に関しての意見が多く寄せられている。


 この件については著名人も反応。明治天皇の玄孫で政治評論家の竹田恒泰氏は、自身のYouTubeチャンネルで、「真実の歴史を学べばですね、日本人であることが恥ずかしいとか……そんなことになるわけがないですね」と苦言を呈していた。


韓国での活動を見据えて

 今回の韓国メディアのインタビューをなぜ受けたのか。現地メディア関係者に話を聞いても首を捻るばかりで、 「今回の取材で不思議なのは、これが出演作のプロモーションなどではないということ。そして過去の“在日韓国人を演じたこと”について聞かれるなど、テーマも唐突です。別に仕事があったわけではなく、先日のハロウィンで起きた梨泰院の事故を受けて、自ら足を運んで追悼したいという思いから渡韓したといいます」  直近の10月に行われたアジア最大級の映画祭『釜山国際映画祭』にも足を運んでいたというだけに、かなり早いペースでの再訪となる。  2018年に前事務所との“契約トラブル”を報じられた末に独立。現在は大手芸能プロとマネジメント契約するかたわら、個人事務所を設立し女優業を中心に活動している真木だが、全盛期ほどの活躍は見込めていない。


「実は真木さんの個人事務所では、海外での活動も見据えて動いていると聞きます。特に意識しているのは英語圏と韓国。女優としてももちろんですが、プロデューサーとして活動したいという意向があるそうです。日本の原作脚本をベースに韓国の俳優・スタッフで映画を撮りたいという思いもある。  今後、彼女の個人事務所では映像作品の制作も手がける構想のようです。今回のインタビューは、韓国での露出をもっと増やしたいという思いもあって受けたのでは?」(芸能プロ関係者)  そんな真木は10月にインスタグラムで、“統一教会擁護”発言で炎上した爆笑問題・太田光の自宅に生卵が投げつけられたり、誹謗中傷を受けていたことについて触れ、《どうか多くの方が、言葉について、もう少し投げつける言葉を考えて欲しいです。切に願います》とコメントしていた。  日本人という事実が恥ずかしい──今回の彼女の言葉は誰かを傷つけていないと言えるだろうか。


彼女の正体は何者?

翻訳を見る

마키나름 아이는 재일인가?

마키나름 아이 「일본인이라고 하는 사실이 부끄럽다」역사 문제를 한국 미디어로 말해 염상, 문제 발언의 배경

11/18(금)19:03전달


주간 여성 PRIME

마키나름 아이



 11월 9일, 여배우 마키나름 아이가 한국 미디어 「OSEN」의 인터뷰에 등장했다.거기서의 발언이 넷에서 물의를 양 하고 있다.https://www.jprime.jp/articles/-/25882?utm_source=headlines.yahoo.co.jp&utm_medium=referral&utm_campaign=related&page=3;title:【사진】부경의 코스튬으로 매혹의 포징을 취하는 마키나름 아이.귀여워하는 딸의 운동회에 맨얼굴로 등장도“지독한 미형상” 외;" index="42" xss="removed">【사진】부경의 코스튬으로 매혹의 포징을 취하는 마키나름 아이.귀여워하는 딸의 운동회에 맨얼굴로 등장도“지독한 미형상” 외 문제가 된 기사의 취재는 2005년의 「팟치기!」, 2018년의 「불고기 드래곤」과 일본 영화로 「재일 한국인의 역을 연기한 이유」를 테마에 행해졌다.마키는 「팟치기!」(을)를 촬영하기 이전의 자신을 회상해, 이와 같이 말하는 것에서 만났다.《재일 한국인의 존재는 알고 있었지만, 주위에 그러한 분들과 전혀 교류가 없고, 나와는 관계가 없는 이야기라고 생각한》

일본인이라고 하는 사실이 부끄럽기도 했다

 그리고 그녀는, 교과서로 배우지 않았던 것이 많았다고 하는 인식 아래, 도서관에서 서적을 읽어 빠져, 독학으로 재일의 사람들에 관련되는 역사를 독학으로 공부했다고 발언.이와 같이 계속했다. 《일본의 교과서로 가르치는 역사가 원망스럽기도 해, 과거의 일을 매우 사죄하고 싶었다.젊은 연령에서는 내가 일본인이라고 하는 사실이 부끄럽기도 했다》 


순진이 되지 않을 수 없는 테마에 대해 자신의 견해를 말한 마키.그러나, 당연이라고 해야할 것인가, SNS상에서는 다양한 물의를 양 해, 염상 상태에 빠져 버렸다.인스타 그램의 코멘트란에도 이 한 건에 관한 의견이 많이 전해지고 있다.


 이 건에 대해서는 저명인도 반응.메이지천황의 고손으로 정치 평론가 타케다항 야스시씨는, 자신의 YouTube 채널로, 「진실의 역사를 배우면이군요, 일본인인 것이 부끄럽다든가……그런 것이 될 리가 없네요」라고 고언을 나타내고 있었다.


한국에서의 활동을 응시해

 이번 한국 미디어의 인터뷰를 왜 받았는가.현지 미디어 관계자에게 이야기를 들어도 목을 궁리할 뿐으로, 「이번 취재로 신기한의는, 이것이 출연작의 프로모션등에서는 없다고 하는 것.그리고 과거의“재일 한국인을 연기한 것”에 관하여 질문을 받는 등, 테마도 당돌합니다.별로 일이 있던 것이 아니고, 요전날의 할로윈에 일어난 이태원의 사고를 받고, 스스로 발길을 옮겨 추도 하고 싶다고 하는 생각으로부터 도한 했다고 합니다」바로 옆의 10월에 행해진 아시아 최대급의 영화제 「부산 국제영화제」에도 발길을 옮기고 있었다고 하는 만큼, 꽤 빠른 페이스로의 재방이 된다.  2018년에 전 사무소와의“계약 트러블”이 보도된 끝에 독립.현재는 대기업 예능 프로와 매니지먼트 계약하면서, 개인 사무소를 설립해 여배우업을 중심으로 활동하고 있는 마키이지만, 전성기 정도의 활약은 전망할 수 있지 않았다.


「 실은 마키씨의 개인 사무소에서는, 해외에서의 활동도 응시해 움직이고 있다고 (듣)묻습니다.특히 의식하고 있는 것은 영어권과 한국.여배우로서도 물론입니다만, 프로듀서로서 활동하고 싶다고 할 의향이 있다 그렇습니다.일본의 원작 각본을 베이스로 한국의 배우·스탭으로 영화를 찍고 싶다고 하는 생각도 있다.  향후, 그녀의 개인 사무소에서는 영상 작품의 제작도 다루는 구상같습니다.이번 인터뷰는, 한국에서의 노출을 더 늘리고 싶다고 하는 생각도 있어 받은 것은?」(예능 프로 관계자) 그런 마키는 10월에 인스타 그램으로, “통일 교회 옹호”발언으로 염상 한 폭소 문제·오오타 히카루의 자택에 날달걀이 떨어져 있거나 비방 중상을 받고 있었던 것에 대해서 접해《어떨까 많은 분이, 말에 대해서, 좀 더 내던지는 말을 생각했으면 좋겠습니다.간절히 바랍니다》라고 코멘트하고 있었다.  일본인이라고 하는 사실이 부끄러운──이번 그녀의 말은 누군가를 상처 입히지 않다고 말할 수 있을까.


그녀의 정체는 누구?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ