メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トヨタ製のキムチを食う韓国人

閲覧数 : 423
JA 255 ben2 2,811,753

韓国トヨタ、疎外層に「愛のキムジャン・キムチ」18トンを寄付




韓国「トヨタ自動車」は、ソウル市社会福祉協議会と共に今月の18日・19日の二日間、職員が参加する「2022トヨタ・レクサス愛のキムジャン・キムチ」イベントを行なったことを明らかにした。

キムジャンとは、冬に備えて春先まで食べられるキムチを大量に漬ける習わしである。

2012年に始まった「愛のキムジャン・キムチ」イベントは、トヨタの週末農夫たちがキムチ漬けをし、疎外された隣人たちに寄付する参加型プログラムである。ことしはソウル市社会福祉協議会と連携し、18トンのキムジャン・キムチを全国10か所の福祉施設および社会福祉法人に贈った。
翻訳を見る

토요타제의 김치를 먹는 한국인

한국 토요타, 소외층에「사랑의 김 쟌·김치」18톤을 기부




한국 「토요타 자동차」는, 서울시 사회 복지 협의회와 함께 이번 달의 18일·19일의 이틀간, 직원이 참가하는 「2022 토요타·렉서스사랑의 김 쟌·김치」이벤트를 행한 것을 밝혔다.

김 쟌이란, 겨울에 대비하고 초봄까지 먹을 수 있는 김치를 대량으로 담그는 습관이다.

2012년에 시작한 「사랑의 김 쟌·김치」이벤트는, 토요타의 주말 농부들이 김치 담그어를 해, 소외된 이웃 서에 기부하는 참가형 프로그램이다.금년은 서울시 사회 복지 협의회와 제휴해, 18톤의 김 쟌·김치를 전국 10이나 곳의 복지 시설 및 사회 복지 법인에 주었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member