韓国、中国に嫌われるｗ

JA 255 千鳥足103 2,811,753

2022-11-25 16:48

【サッカー】「韓国小細工」が中国でトレンド入り…「みんなやってる」「韓国を叩きたいだけ」

カテゴリスポーツ韓国・北朝鮮
転載元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1669345325/
1：2022/11/25(金) 12:02:05.67サッカーのワールドカップ（W杯）カタール大会の韓国対ウルグアイの試合をめぐり、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で「韓国小細工」がトレンド入りした。

問題視されたのは2つのプレー。まず、韓国のナ・サンホがウルグアイのダルウィン・ヌニェスのユニホームを引っ張って突破を阻止したこと。次に、韓国のチョ・ン・ウヨンがウルグアイのフェデリコ・バルベルデの肩に手をかけて引き倒したこと。いずれもやや激しいプレーだがサッカーの試合では珍しくはなく、主審も警告などは出さなかった。

しかし、スポーツにおいて韓国と数々の因縁がある中国のSNS上では大注目を浴びた。あるブロガーは「韓国人の素行（の悪さ）は先祖伝来のものだろう」と皮肉交じりにこのシーンのキャプチャ画像を投稿。別のブロガーも「（ユニホームを引っ張ったシーン）相手のユニホームがどうしても欲しかったんだよ」「（肩に手をかけたシーン）疲れただろう？マッサージしてやるよってこと」などと揶揄（やゆ）した。

また、「韓国小細工」から過去の韓国選手のラフプレーを掘り返すブロガーも。同ブロガーが投稿した動画には、韓国選手が対戦したブラジル選手を執拗につかんで止めようとしたことで小競り合いが起きたシーン、韓国選手がスペイン選手の足を3度蹴って相手を激怒させたシーン、韓国選手が倒れた中国選手の脇腹にボールを蹴りつけるシーンが映っている。

https://www.recordchina.co.jp/b905048-s25-c50-d0052.html

翻訳を見る

한국, 중국에 미움받는 w

【축구】「한국 세공」이 중국에서 트랜드들이「모두 하고 있다」「한국을 두드리고 싶은 것뿐」

카테고리스포츠 한국·북한
전재원：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1669345325/
1：2022/11/25(금) 12:02:05.67축구의 월드컵(월드컵배) 카타르 대회의 한국대 우루과이의 시합을 둘러싸고, 중국판 트잇타·미박(웨이 보)으로 「한국 세공」이 트랜드 들어갔다.

문제시된 것은 2개의 플레이.우선, 한국의 나·산호가 우루과이의 달 윈·누녜스의 유니폼을 이끌어 돌파를 저지한 것.다음에, 한국의 조··우욘이 우루과이의 페데리코·바르베르데의 어깨에 손을 대어 당겨 넘어뜨린 것.모두 약간 격렬한 플레이이지만 축구의 시합에서는 드물지는 않고, 주심도 경고 등은 내지 않았다.

그러나, 스포츠에 대해 한국과 수많은 인연이 있다 중국의 SNS상에서는 대주목을 받았다.있다 브로가는「한국인의 소행(의 나쁨)은 선조 전래의 것일 것이다」와 야유 섞여에 이 씬의 capther 화상을 투고.다른 브로가도「(유니폼을 이끈 씬) 상대의 유니폼이 아무래도 갖고 싶었다」「(어깨에 손을 댄 씬) 지쳤을 것이다?맛사지 해 주어라는 일」등과 야유(야유)했다.

또, 「한국 세공」으로부터 과거의 한국 선수 러프 플레이를 파내는 브로가도.동브로가가 투고한 동영상에는, 한국 선수가 대전한 브라질 선수를 집요하게 잡아 멈추려고 한 것으로 소규모 전투가 일어난 씬, 한국 선수가 스페인 선수의 다리를 3도 차 상대를 격노시킨 씬, 한국 선수가 넘어진 중국 선수의 옆구리에 볼을 차대는 씬이 비쳐 있다.

https://www.recordchina.co.jp/b905048-s25-c50-d0052.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

韓国、中国に嫌われるｗ

【サッカー】「韓国 小細工」が中国でトレンド入り…「みんなやってる」「韓国を叩きたいだけ」

한국, 중국에 미움받는 w

【축구】「한국 세공」이 중국에서 트랜드들이 「모두 하고 있다」 「한국을 두드리고 싶은 것뿐」

投稿一覧

【サッカー】「韓国小細工」が中国でトレンド入り…「みんなやってる」「韓国を叩きたいだけ」

【축구】「한국 세공」이 중국에서 트랜드들이「모두 하고 있다」「한국을 두드리고 싶은 것뿐」