「韓国の踊り」ユネスコ文化遺産登録

「한국의 춤」유네스코 인류 문화유산 등록 결정

한국의 춤이 유네스코 인류 무형 문화유산으로서 새롭게 게재된다.

30 일문화재청에 의하면, 지난 28일부터 오는 3일까지 모로코·라바트로 열리는 「 제17회 유네스코 무형 유산 보호 협약 정부간위원회」에서 「한국의 탈댄스」를 인류 무형 문화유산 대표 리스트에 등록하기로 결정했다.이것으로 「탈댄스」는 한국의 22번째의 인류 무형 문화유산에 이름을 올린다.

한국 전통 문화유산은, 2001년 종묘 제례락을 시작으로, 판소리, 칸간스르레, 줄타기, 아리랑, 김치 만들어, 해녀 문화, K군요 돼지 연등회, 줄다리기 등 22개가 되었다.

유네스코 무형 유산 위원회는 「한국의 탈댄스가 강조하는 보편적 평등의 가치와 사회 신분제에 대한 비판이 오늘도 여전히 의미가 있는 테마이며, 각지역의 문화적 아이덴티티에 상징적 역할을 이루어 있는 것을 높게 평가했다」라고 분명히 했다.한국의 춤은 노래와 무용, 연극적 요소가 망라된 종합 예술로 풍자와 해학을 포함시켜 사회 부조리를 고발하는 특징을 가지고 있다.

한편, 이번 회의에서는 북한의 「평양 냉면 풍습」도 게재되어 북한은 아리랑(2013년), 김 쟌(2014년), 씨름(2018년 남북 공동)에 이어 4번째에 게재되었다.

일본, 윤무나 염불을 외우며 추는 춤등의 「풍류용」이 유네스코 무형 문화유산에 등록 결정

유네스코(국제연합교육과학문화기구)는 30일, 윤무나 염불을 외우며 추는 춤등의 민속 예능 「풍류용(춤)」를 무형 문화유산에 등록할 것을 결정했다.모로코에서 열린 정부간위원회에서 채택되었다.

등록이 정해진 것은, 니시모나이(니시모나이)의 추석용(아키타)이나 군죠용(구조우 춤)(기후), 타키노미야(타키노미야)의 염불용(카가와) 등 24 도부현의 합계 41건.모두 나라의 중요 무형 민속 문화재.2009년에 무형 문화유산에 등록된 「체키라코」(카나가와)에 가세하는 형태로, 한덩어리로의 등록이 되어, 일본의 무형 문화유산의 등록수는 22건인 채다.

지역의 사람들이 세대를 넘어 참가해, 지역사회의 핵이 되는 역할을 이루어 있다.일본의 제안 개요에서는 「재해가 많은 일본에서는, 재해지역의 부흥의 정신적인 기반이나 된다」라고 되었다.

일본에서는 지금까지, 가부키나 아이누 옛 식 무용, 조용, 일식, 일본 종이등이 등록되어 왔다.

풍류용의 다음의 후보로서 일본은 금년 3월에 「전통적 주조」를 유네스코에 제안했다.수작업의 일부러 해 구축해 온 일본술이나 소주, 쌀소주등의 주조 기술로, 등록에 대해 심의되는 것은 24년이 될 가능성이 높다.