メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人の青春時代は楽しくないw

閲覧数 : 448
JA 255 千鳥足103 2,811,753

韓国人「日本の学生の楽しい学校生活の様子がこちらです…」→韓国人「涙が出てくる」「羨ましい…(ブルブル」

2022/11/30(2日前)

コミュニティサイトFMKOREAより「日本の学生の遊び方」というスレの反応を翻訳して紹介します。



日本の学生の遊び方

記事全文を読む

ttps://ux.nu/KpggO

韓国の反応

コミュニティサイト「FMKOREA」の反応です。

自分達が知らない世界だ。

アニメや漫画でしか見たことが無い。

野球部のクィディッチの躍動感www

バットを持ってる人が更に世界観を表現しているwww

日本の子供達は本当に面白いwww

独特の感性を持っているwww

こういう画像を見ていると、日本の学校にいじめが存在しているとは思えない。

本当にいじめなんか存在してるのか?

ごく一部の例を大袈裟に取り上げているんじゃないの?

日本の学校生活のロマンは格別に感じられる、ガチで。 とにかく学校が楽しくてたまらないというのが伝わってくる。

青春そのものだ。

日本で生活していた時に感じたことなんだけど、本当に中学生や高校生が無邪気だった。

散歩に出かけると、道路でバドミントンをしたり、追いかけっこをする子供達をよく見かけた。

子供にとってより楽しく生活できる国はどちらかと問われれば、確実に日本だ。

日本のことが本気で羨ましい。 ロッカーの写真が一番面白い。 マジで勉強の記憶しか残ってない。

もし生まれ変わって国籍を選べるなら、絶対に日本を選ぶ。

こういう遊び一つ一つでも創造性が培われていく。

日本から面白いアイデアがたくさん出てくるのも、自由が学校教育が行われているからだと思う。

ノーベル賞を受賞する国は学校教育が違う。

日本の学園物の漫画って実話だったんだな。 本当に世界で最も楽しい時代だと思う。

勉強だけで過ごすのは絶対に間違えている。

子供の時にしか出来ないことがたくさんあるはずなのに。

日本の高校生がYouTubeにこういう動画をたくさんアップしているのを見たことがある。

今はTickTokがブームになっているみたいですね。

この年齢ならではの生き生きとした感じが素晴らしい。

こんな青春を一度でいいから送ってみたかった。

とにかく学校が楽しくてたまらないというのが伝わってくる。

羨ましい。

なんで・・・目から・・・水が・・・TT
翻訳を見る

한국인의 청춘 시대는 즐겁지 않는 w

한국인 「일본의 학생의 즐거운 학교 생활의 님 아이가 이쪽입니다…」→한국인 「눈물이 나온다」 「부럽다…(부들부들」

2022/11/30(2일전)

커뮤니티 사이트 FMKOREA보다 「일본의 학생의 노는 방법」이라고 하는 스레의 반응을 번역해 소개합니다.



일본의 학생의 노는 방법

기사 전문을 읽는다

ttps://ux.nu/KpggO

한국의 반응

커뮤니티 사이트 「FMKOREA」의 반응입니다.

자신들이 모르는 세계다.

애니메이션이나 만화로 밖에 보았던 적이 없다.

야구부의 쿠디치의 약동감 www

버트를 가지고 있는 사람이 더욱 세계관을 표현하고 있는 www

일본의 아이들은 정말로 재미있는 www

독특한 감성을 가지고 있는 www

이런 화상을 보고 있으면, 일본의 학교에 집단 괴롭힘이 존재하고 있다고는 생각되지 않는다.

정말로 집단 괴롭힘은 존재하고 있는 거야?

극히 일부의 예를 과장하여 채택하고 있지 않아?

일본의 학교 생활의 로망은 각별하게 느껴지는, 가치로. 어쨌든 학교가 즐거워서 견딜 수 없다고 하는 것이 전해져 온다.

청춘 그 자체다.

일본에서 생활하고 있었을 때에 느낀 것이지만, 정말로 중학생이나 고교생이 순진했다.

산책하러 나가면, 도로에서 배드민턴을 하거나 술래잡기를 하는 아이들을 잘 볼 수있었다.

아이에게 있어서 보다 즐겁게 생활할 수 있는 나라는 어느 쪽일까하고 추궁 당하면, 확실히 일본이다.

일본이 진심으로 부럽다. 로커의 사진이 제일 재미있다. 진짜로 공부의 기억 밖에 남지 않다.

만약 다시 태어나고 국적을 선택할 수 있다면, 반드시 일본을 선택한다.

이런 놀아 하나하나에서도 창조성이 길러져 간다.

일본으로부터 재미있는 아이디어가 많이 나오는 것도, 자유가 학교 교육을 하고 있기 때문이라고 생각한다.

노벨상을 수상하는 나라는 학교 교육이 다르다.

일본의 학원물의 만화는 실화였다. 정말로 세계에서 가장 즐거운 시대라고 생각한다.

공부만으로 보내는 것은 반드시 잘못하고 있다.

아이때 밖에 할 수 없는 것이 많이 있다는 두인데.

일본의 고교생이 YouTube에 이런 동영상을 많이 올라가고 있는 것을 보았던 것이 있다.

지금은 TickTok가 붐이 되어 있는 것 같네요.

이 연령만이 가능한 생생하게 한 느낌이 훌륭하다.

이런 청춘을 한번만 이라도 보내 보고 싶었다.

어쨌든 학교가 즐거워서 견딜 수 없다고 하는 것이 전해져 온다.

부럽다.

어째서···눈으로부터···물이···TT

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ