メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国との協議が不要な理由

閲覧数 : 260
JA 255 ひょうたんでしょう 2,811,753

 メキシコ外相が14年ぶりに再開された韓国との自由貿易協定(FTA)交渉を一時中断すると明らかにした。

 メキシコ経済紙エル・エコノミスタとエル・フィナンシエロの1日(現地時間)の報道によると、マルセロ・エブラル外相はこの日、メキシコシティで行われた第28回対外貿易会議で「メキシコはまず(韓国との)協定で得ようとするものが何かを設計する必要がある」とし、このように明らかにした。

 エブラル外相はメキシコの経済関係者が出席したこの会議で「なぜ私たちは韓国に関心が大きいのか」とし「私たちは(その間)さまざまな分野、特に電力分野や自動車産業に関連するものを主に扱った」と説明した。

 続いて、「両国はFTAを締結することが可能」と強調する韓国政府の積極的な態度に言及しながら、「もちろん(協定は)可能だが、メキシコがこの協定で何を得ることができるのかという点にまず目を向ける必要がある」と交渉中断の背景を説明した。




  世界中の国がメキシコと同じ思いだな。

  日本も、韓国と協議や交渉をして、得られるものが何か全く理解できない。


  20080715 「日本は大事なもの失う」…権哲賢駐日大使が竹島問題で | kaneganese | Flickr  



  経済インサイド】質素な部屋から特別会議室へ 対韓輸出管理厳格化、箱は変われど解決は遠く - 産経ニュース








翻訳を見る

한국이라는 협의가 불필요한 이유

 멕시코 외상이 14년만에 재개된 한국과의 자유무역협정(FTA) 교섭을 일시 중단한다고 밝혔다.

 멕시코 경제지 엘·에코 끌 스튜디오와 엘·피난시에로의 1일(현지시간)의 보도에 의하면, 말세로·에브랄 외상은 이 날, 멕시코 시티에서 행해진 제28회 대외 무역 회의에서 「멕시코는 우선(한국과의) 협정으로 얻으려고 하는 것이 무엇인가를 설계할 필요가 있다」라고 해, 이와 같이 분명히 했다.

 에브랄 외상은 멕시코의 경제 관계자가 출석한 이 회의에서 「왜 우리는 한국에 관심이 큰 것인가」라고 해 「우리는(그 사이) 다양한 분야, 특히 전력 분야나 자동차 산업에 관련하는 것을 주로 취급했다」라고 설명했다.

 계속 되고, 「양국은 FTA를 체결하는 것이 가능」이라고 강조하는 한국 정부의 적극적인 태도에 언급하면서, 「물론(협정은) 가능하지만,멕시코가 이 협정으로 무엇을 얻을 수 있는가 하는 점에 우선 관심을 가질 필요가 있다」라고 교섭 중단의 배경을 설명했다.




  온 세상의 나라가 멕시코로 같은 생각이다.

  일본도, 한국과 협의나 교섭을 하고, 얻을 수 있는 것이 무엇인가 전혀 이해할 수 없다.


  20080715 「일본은 소중한 것 잃는다」…권철켄 주일대사가 타케시마 문제로 | kaneganese | Flickr  



  경제 인사이드】검소한 방으로부터 특별 회의실에 대한수출 관리 엄격화, 상자는 변원해결은 멀고 - 산케이 뉴스








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ