メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国サッカーが拝金なのは日本のせい

閲覧数 : 503
JA 255 kerorin 2,811,753

<W杯サッカー>韓国代表チーム選手「韓国サッカー、日本のように良い環境ではない」苦言

  中央日報 2022.12.07

黄仁範は「韓国サッカーも大きく発展しなければならないようだ。選手たちの技量的な部分が最も重要だが、それを別にしても発展しなければならない」と口を開いた。彼は日本がベスト16に進出したことについて、「日本と同じ成績を出したからといって日本ほどの環境を持っているとは考えられなさそうだ。多くの部分で残念なのが事実」と話した。

続けて選手たちの海外進出に対しても話した。彼は「日本の選手たちは現在本当に良い環境の中でやっていると聞いた。欧州のどのリーグに行っても(日本人選手が)たくさん布陣している。韓国では選手らになぜ欧州に進出しないのか、夢がないのか、お金ばかり追かけているという話が過去から出続けている。だがこれは選手たちだけの問題では絶対ないと考える」と強調した。

その上で「私がここでこうした話をしたからと変わる部分ではないが、今後韓国サッカーがこつこつと努力し、ベスト16に進出する奇跡ではなく、日本や他の国のように良い姿を着実にW杯で見せようとするには多くのものが変わらなければならない」と指摘した。


翻訳を見る

한국 축구가 배금인 것은 일본의 탓

<월드컵배 축구>한국 대표 팀 선수 「한국 축구, 일본과 같이 좋은 환경은 아니다」고언

중앙 일보 2022.12.07

황인범은 「한국 축구도 크게 발전해야 하는 것 같다.선수들의 기량적인 부분이 가장 중요하지만, 그것을 제외하고 발전해야 한다」라고 입을 열었다.그는 일본이 베스트 16에 진출했던 것에 대해서,「일본과 같은 성적을 냈다고 일본 정도의 환경을 가지고 있다고는 생각할 수 있어 없을 것 같다.많은 부분에서 유감인 것이 사실」이라고 이야기했다.

계속해 선수들의 해외 진출에 대해서도 이야기했다.그는 「일본의 선수들은 현재 정말로 좋은 환경속에서 하고 있다고 (들)물었다.유럽의 어느 리그에 가도(일본인 선수가) 많이 포진 하고 있다.한국에서는 선수들에게 왜 유럽에 진출하지 않는 것인지, 꿈이 없는 것인지, 돈(뿐)만 추 걸치고 있다고 하는 이야기가 과거부터 계속 나오고 있다.하지만 이것은 선수들만의 문제에서는 절대 없다고 생각한다」라고 강조했다.

게다가로 「내가 여기서 이러한 이야기를 했다고 바뀌는 부분은 아니지만, 향후 한국 축구가 꾸준히 노력해, 베스트 16에 진출하는 기적이 아니고, 일본이나 다른 나라와 같이 좋은 모습을 착실하게 월드컵배로 보이려고 하려면 많은 것이 변하지 않으면 안 된다」라고 지적했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民