メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

権利を勝ち取れ!

閲覧数 : 416
JA 255 千鳥足103 2,811,753
貨物連帯、「総スト撤回」めぐり組合員の賛否投票に突入=韓国 貨物連帯、「総スト撤回」めぐり組合員の賛否投票に突入=韓国(画像提供:wowkorea)

貨物連帯、「総スト撤回」めぐり組合員の賛否投票に突入=韓国(画像提供:wowkorea)

総スト16日目を迎えた全国民主労働組合総連盟の公共運輸労組、貨物連帯本部が9日午前9時ごろから総スト撤回の賛否をめぐる組合員の全体投票を開始した。投票結果はきょう午後12時以降に発表される予定だ。

貨物連帯はきのう民主労総テジョン(大田)本部で中央執行委員会を開きスト撤回について議論したものの、結論を下すことはできなかった。そのため組合員全体の意見を集めることにした。

貨物連帯は組合員の被害を最小化し政府の態度変化を促すため組合員の総投票を決定したと説明した。貨物連帯はきのう声明書を通じ、「組合員らの決定がある場合、現場に復帰し国会内の議論に忠実に臨む」とし、「政府と与党も党政協議を通じ発表した安全運賃制3年延長の約束を守ってほしい」と求めた。

貨物連帯は先月24日に安全運賃制の日没制の廃止と適用品目(コンテナ・セメント)拡大を要求している。安全運賃制は過労、過速、過積運行を防止し交通安全を確保するために必要な最小限の運賃を決定し公表する制度だ。最低賃金のように貨物労働者の権利と道路の安全を守るための適正な運送料を法で定めたものだ。2020年3月に日没制として導入し、今月31日に消滅する。総スト事態は野党「共に民主党」国土交通委員会に所属する議員らが政府・与党で提案した安全運賃制の日没時限3年延長案を受け入れると明らかにしたことで新たな局面を迎えた。
翻訳を見る

권리를 차지해라!

화물 연대, 「총파업 철회」둘러싸 조합원의 찬부 투표에 돌입=한국 화물 연대, 「총파업 철회」둘러싸 조합원의 찬부 투표에 돌입=한국(화상 제공:wowkorea)

화물 연대, 「총파업 철회」둘러싸 조합원의 찬부 투표에 돌입=한국(화상 제공:wowkorea)

총파업 16일째를 맞이한 전국민주노동조합 총연합맹의 공공 운수 노조, 화물 연대 본부가 9일 오전 9시경부터 총파업 철회의 찬부를 둘러싼 조합원의 전체 투표를 개시했다.투표 결과는 오늘 오후 12시 이후에 발표될 예정이다.

화물 연대는 어제 민주 노총 대전(대전) 본부에서 중앙집행위원회를 열어 파업 철회에 대해 논의했지만, 결론을 내릴 수 없었다.그 때문에 조합원 전체의 의견을 모으기로 했다.

화물 연대는 조합원의 피해를 최소화해 정부의 태도 변화를 재촉하기 위해 조합원의 총투표를 결정했다고 설명했다.화물 연대는 어제 성명서를 통해서 「조합원등의 결정이 있다 경우, 현장에 복귀해 국회내의 논의에 충실히 임한다」라고 해, 「정부와 여당도 당정협의를 통해 발표한 안전 운임제 3년 연장의 약속을 지키면 좋겠다」라고 요구했다.

화물 연대는 지난 달 24일에 안전 운임제의 일몰제의 폐지와 적용 품목(컨테이너·시멘트) 확대를 요구하고 있다.안전 운임제는 과로, 과속, 과적운행을 방지해 교통 안전을 확보하기 위해서 필요한 최소한의 운임을 결정해 공표하는 제도다.최저 임금과 같이 화물 노동자의 권리와 도로의 안전을 지키기 위한 적정한 운송료를 법으로 정한 것이다.2020년 3월에 일몰제로서 도입해, 이번 달 31일에 소멸 한다.총파업 사태는 야당 「 모두 민주당」국토 교통 위원회에 소속하는 위원들이 정부·여당으로 제안한 안전 운임제의 일몰 시한 3년 연장안을 받아 들인다고 밝힌 것으로 새로운 국면을 맞이했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ