韓国人は刺身と海鮮サラダの区別つかない

한국인은 일본의 생선회도 이해하고 있지 않으면 판명

한국의 커뮤니티 사이트 「theqoo」로 「한국식 생선회 vs일본식 생선회」라고 하는 투고가 되었지만 전혀 생선회가 아닌 화상을 한국인은 생선회로서 투고하고 있다.그리고 그 비교 대상으로 UP 된 일본의 생선회로 여겨지는 화상은 뭐라고 해 선 사발의 화상(맨 밑)이니까 놀라움이다.

한국인은 일본 문화를 전후 70년이나 규제할 수 있는 있어로 일본의 식생활 문화나 일식에 완전히 무지한 것이 드러냈다.

한국인이 생선회로서 올리고 있는 화상, 저것은 어떻게 봐도 「해 선사라다」 「씨푸드 사라다」이며 생선회는 아니다.

놀라는 것에 한국인의 반응은 한국식이 야채와 함께 먹을 수 있기 때문에 맛있으면 웃기는 투고를 하고 있다.일식으로서 나오는 생선회에 더해지는 야채라고 말하면 「트마」라고 하는 무나 오이, 인삼등을 가늘게 자른 것인가 오오바, 다음은 양념으로 더해지는 와사비와 총이나 무화살 내림 생강 정도의 것으로 양념과 함께 간장에 붙여 먹는 것이 생선회이지만, 한국인은 생선회라고 하는 식생활 문화를 완전히 몰랐다.

이쪽이 본래 비교 대상이 되어야 할 일본의 해 선사라다(Seafood salad)

이것은 해 선 사발

이것이 일본의 생선회

트마