KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
8日朝、忠清南道泰安（チュンチョんナムド·テアン）火力発電所で大きな爆発音とともに火災が発生し、消防当局が鎮火作業を行っている。
消防当局によると、同日午前8時46分ごろ、忠清南道泰安郡遠北面方葛里（チュンチョんナムド·テアングン·ウォンブクミョン·バンガルリ）所在の韓国西部発電の泰安火力発電所で爆発音が発生し、炎が上がったという119通報が寄せられた。
これに対し消防当局は午前8時59分を期して対応1段階を発令し鎮火に乗り出し、1時間程度後の午前9時42分頃に大きな火を消した。 対応第1段階は管轄地域の消防人材が全員出動する対応段階だ。
現在まで人命被害はないという。 火災現場近くにいた12人は無事避難した。
泰安火力発電所の関係者は、「石炭ガス化複合発電設備（IGCC）上層部で火災が発生したものと見ている」とマスコミに明らかにした。 ここIGCCは2016年8月、当時世界最大規模の380メガワット級で竣工し運営されてきた。
8일 아침, 충청남도 태안(틀쵸응남드·테안) 화력 발전소에서 큰 폭발음과 함께 화재가 발생해, 소방 당국이 진화 작업을 실시하고 있다.
소방 당국에 의하면, 동일 오전 8시 46분쯤, 충청남도 태안군원북면방갈리(틀쵸응남드·테앙·워브크몰·반가르리) 소재의 한국 서부 발전의 태안 화력 발전소에서 폭발음이 발생해, 불길이 올랐다고 하는 119 통보가 전해졌다.
이것에 대해 소방 당국은 오전 8시 59분을 기해 대응 1 단계를 발령해 진화에 나서, 1시간 정도 후의 오전 9시 42분 무렵에 큰 불을 지웠다. 대응 제 1 단계는 관할 지역의 소방 인재가 전원 출동하는 대응 단계다.
현재까지 인명 피해는 없다고 한다. 화재 현장 근처에 있던 12명은 무사히 피난했다.
태안 화력 발전소의 관계자는, 「석탄 가스화 복합발전 설비(IGCC) 상층부에서 화재가 발생한 것이라고 보고 있다」라고 매스컴에 분명히 했다.여기 IGCC는 2016년 8월, 당시 세계 최대 규모의 380 메가와트급으로 준공해 운영되어 왔다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
