22年後に火星に太極旗？

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2023-02-27 18:55

1: ばーど ★ : 2023/02/27(月) 13:10:02.61 （略）

◇韓国天文研、ＮＡＳＡと協力

月で、火星で、衣食住を解決するにはわれわれが知っておかなければならない、解決しなければならないことがひとつやふたつでない。宇宙放射線は時間と地域によりどのように変わるだろうか。人体と機器に与える影響はどうだろうか。月のほこりはどのようにでき、人の心臓と肺機能にどんな影響を及ぼすだろうか。家を作ってエネルギーを生産するのに必要な資源を調達するのも、食用作物を育てるのも解決しなくてはならない宿題だ。ＮＡＳＡ本部の科学任務局（ＳＭＤ）が必要な知識と現在の知識の格差、すなわち戦略知識格差（ＳＫＧ）に通し番号を付けて管理するのもこのためだ。

ＮＡＳＡは月を探査し、現地で資源を活用（ＩＳＲＵ）するために月の南極と他の場所に無人着陸船とロボットを送る民間月着陸船事業（ＣＬＰＳ）をする。ＣＬＰＳはアルテミス　計画のひとつで、月を科学的に把握することが目標だ。そのためＳＭＤは有人探査と運営任務局（ＨＥＯＭＤ）、宇宙技術任務局（ＳＴＭＤ）とＣＬＰＳプログラムを運営する。

ここに天文研が挑戦状を差し出し４つの科学装備が選ばれた。月表面の放射線と放射線環境を測定し人体に与える影響を把握してほこりと磁場の特性を分析する装備がそれだ。天文研はＮＡＳＡ本部と３つの分野で緊密に協力している。ＳＭＤ傘下の天体物理本部と太陽圏物理本部、惑星科学本部は天文研と協力文書に署名して実務グループを運営するが、ＣＬＰＳはその成果のひとつだ。いま天文研がタヌリ号に搭載した広視野偏光カメラは地球に資料を送っており、ＮＡＳＡの科学者の間で人気が高い。その科学的価値のためだ。

いまから２２年後、韓国は火星に太極旗を差す。まだ韓国には専門家がいないが、いまから始めても遅くない。だが予算妥当性報告書に「経済的効果」はどのように書くべきか、困るほかない。

ムン・ホンギュ／韓国天文研究院宇宙探査グループ長

中央日報日本語版2023.02.27 12:04
（1） https://japanese.joins.com/JArticle/301450
（2） https://japanese.joins.com/JArticle/301451

2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2023/02/27(月) 13:12:05.13 >>1
ちょっとなに言ってるか分からない
4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2023/02/27(月) 13:12:26.47 >>1
いつものたられば
5: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2023/02/27(月) 13:12:39.88 まあ誰も22年後に南朝鮮が存在してるとは思わないけどね
6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2023/02/27(月) 13:14:25.13 妄想だけで終わる韓国の夢
7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2023/02/27(月) 13:15:39.67 早く北が進軍するの待ってるのに豚がなかなか動かない
10: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2023/02/27(月) 13:16:33.15 韓国の場合は、口ばっかだからな…

計画前にホルホルして終わるの多すぎる…

国産ロケットは？まだ開発中なのに、その次のロケットの開発もしてない

３機打ち上げたら終わり？？？打ち上げてからまた考えるのかよ、そのくせ火星？夢見すぎ。。。
12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2023/02/27(月) 13:18:49.53 つうか？月に旗を立てるとか言ってたのは無かったことになってるぽいな

大言壮語だけで、すぐに過去の発言を忘れるし
16: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん : 2023/02/27(月) 13:22:05.93 韓国の5年後っていつ来るの？ましてや22年後なんて

翻訳を見る

22년 후에 화성에 태극기?

【한국 천문연】22년 후에 화성에 태극기?

경제 효과는 일단 잊지 않으면

1: - ★ : 2023/02/27(월) 13:10:02.61 (약어)

◇한국 천문연, NASA와 협력

달로, 화성으로, 의식주를 해결하려면 우리가 알아 두지 않으면 안 되는, 해결해야 하는 것이 하나나 둘이 아니다.우주 방사선은 시간과 지역에 의해 어떻게 바뀔까.인체와 기기에게 주는 영향은 어떻겠는가.달의 먼지는 어떻게 할 수 있어 사람의 심장과 폐기능에 어떤 영향을 미칠까.집을 만들어 에너지를 생산하는데 필요한 자원을 조달하는 것도, 식용 작물을 기르는 것도 해결하지 않으면 안 되는 숙제다.NASA 본부의 과학 임무국(SMD)이 필요한 지식과 현재의 지식의 격차, 즉 전략 지식 격차(SKG)에 일련 번호를 붙여 관리하는 것도 이 때문에다.

NASA는 달을 탐사해, 현지에서 자원을 활용(ISRU)하기 위해서 달의 남극과 다른 장소에 무인 착륙선과 로봇을 보내는 민간 달 착륙선 사업(CLPS)을 한다.CLPS는 아르테미스 계획의 하나로, 달을 과학적으로 파악하는 것이 목표다.그 때문에 SMD는 유인 탐사와 운영 임무국(HEOMD), 우주 기술 임무국(STMD)과 CLPS 프로그램을 운영한다.

여기에 천문연이 도전장을 내밀어 4개의 과학 장비가 선택되었다.월표면의 방사선과 방사선 환경을 측정해 인체에게 주는 영향을 파악해 먼지와 자장의 특성을 분석하는 장비가 그것이다.천문연은 NASA 본부와 3개의 분야에서 긴밀히 협력하고 있다.SMD 산하의 천체 물리 본부와 태양권물리 본부, 혹성 과학 본부는 천문연과 협력 문서에 서명해 실무 그룹을 운영하지만, CLPS는 그 성과의 하나다.지금 천문연이 타누리호에 탑재한 광시야 편광 카메라는 지구에 자료를 보내고 있어 NASA의 과학자의 사이에 인기가 높다.그 과학적 가치이기 때문에다.

지금부터 22년 후, 한국은 화성에 태극기를 가린다.아직 한국에는 전문가가 없지만, 지금부터 시작해도 늦지 않다.하지만 예산 타당성 보고서에 「경제적 효과」는 어떻게 써야할 것인가, 곤란할 수 밖에 않다.

문·혼규/한국 천문 연구원 우주 탐사 그룹장

중앙 일보 일본어판 2023.02.27 12:04
(1) https://japanese.joins.com/JArticle/301450
(2) https://japanese.joins.com/JArticle/301451

2: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2023/02/27(월) 13:12:05.13 >>1
조금 뭐 말하고 있어 모른다
4: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2023/02/27(월) 13:12:26.47 >>1
언제 것
5: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2023/02/27(월) 13:12:39.88 뭐 아무도 22년 후에 남조선이 존재하고 있다고(면)은 생각하지 않지만요
6: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2023/02/27(월) 13:14:25.13 망상만으로 끝나는 한국의 꿈
7: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2023/02/27(월) 13:15:39.67 빨리 북쪽이 진군 하는 것 기다리고 있는데 돼지가 좀처럼 움직이지 않는다
10: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2023/02/27(월) 13:16:33.15 한국의 경우는, 입뿐이니까

계획전에 호르홀 해 끝나는 것 너무 많다

국산 로켓은?아직 개발중인데, 그 다음의 로켓의 개발도 하지 않는다

3기 쏘아 올리면 마지막?쏘아 올리고 나서 또 생각하는지,그 버릇 화성?너무 꿈꾸어...
12: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2023/02/27(월) 13:18:49.53 이라고 할까?달에 기를 세운다든가 말했었던 것은 없었던 일로는 좋은

호언 장담만으로, 곧바로 과거의 발언을 잊고
16: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 : 2023/02/27(월) 13:22:05.93 한국의 5년 후는 언제 오는 거야? 하물며 22년 후는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

22年後に火星に太極旗？

【韓国天文研】22年後に火星に太極旗？

経済効果はひとまず忘れなくては

22년 후에 화성에 태극기?

【한국 천문연】22년 후에 화성에 태극기?

경제 효과는 일단 잊지 않으면

投稿一覧