メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

負けた時の言い訳。

閲覧数 : 515
JA 255 adslgd 2,811,753



予想



1. ウリたちには、スター選手はいなかったnida。

   2軍の選手ばかりだったnida。。

 そんなチームに勝って、チョッパリはうれしいのか?



2. チョッパリは卑怯なやり方で、勝ったnida。

   いや、審判も買収したに違いないnida。。



3.  主食のとうがらしの量が足らなかったので、

  力が出なかったnida。。



4.  だいたい、韓国人はみんな野球に興味がないnida。



5.点数では負けたが、実力では勝っていたnida。

 実質的には韓国の勝利 (意味不明) と言っていいnida。


 

  こんなところ?



      

翻訳を見る

졌을 때의 변명.



예상



1. 장점들에게는, 스타 선수는 없었던 nida.

2군의 선수(뿐)만이었던 nida..

 그런 팀에 이기고, 쪽바리는 기쁜 것인지?



2. 쪽바리는 비겁한 방식으로, 이긴 nida.

아니, 심판도 매수한 것임에 틀림없는 nida..



3. 주식의고추의 양이 부족했기 때문에,

  힘이 나지 않았던 nida..



4. 대체로, 한국인은 모두 야구에 흥미가 없는 nida.



5.점수에서는 졌지만, 실력으로는 이기고 있던 nida.

 실질적으로는 한국의 승리 (의미 불명)라고 말해도 좋은 nida.



  이런 곳?



      

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 160
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民