踏みこみすぎない日韓関係を韓国に教えた

정상회담 후의 공동 기자 회견에서도 「너무 빠진 있어 관계성」을 전제로 한 일한 관계……당분간은 이대로일까

「긴 겨울의 시기를 빠져 대통령맞이해」(산케이신문)

키시다 후미오 수상은 16일, 관저에서 간 한국의 윤 주석기쁨(윤·손뇨르) 대통령과의 공동 기자 회견에서 「이번 주에 도쿄에서는 벚꽃의 개화를 맞이했지만, 긴 겨울의 시기를 빠지고, 2국간 방문으로서는 약 12년만에 한국의 대통령을 일본에 맞이했다」라고 말했다.게다가로 「19965년의 국교 정상화 이래의 우호 협력 관계의 기반으로 기초를 두어 일한 관계를 한층 더 발전시켜 가는 것으로 일치했다」라고 설명했다.
(인용 여기까지)

　일한 정상회담이 끝나, 키시타 총리, 윤 대통령이 공동 기자 회견에 출석했습니다.
　자리밤과입니다만 「아, 이것은 아직 공동 성명을 낼 수 있을 정도의 성과를 얻을 수 있었던 것이다」(이)라고 느껴지는 것이었지요.
　실제의 회견의 내용은 이쪽.



　그토록 갈기갈기 된 2국간 관계가 그런 간단하게 수복할 수 있을 리 없어요, 라고 하는 거리감.
　양손을 들고 우호를 노래하는 것도 아니고, 사리와라고 미래 지향을 하지 않는다고 하는 것도 아니고.
　최초로서는 이 정도로 좋은 것인지.


　이번 정상회담에 맞춘 형태로 반도체 재료 수출 관리 강화에 대해서, 엄격화 조치는 종료.
　다만, 우대조치를 얻을 수 있는 그룹 A( 구화이트국)에의 복귀는 실시하지 않는다.

한국용 수출 관리를 해제, 반도체 부재 등 3품목 경제산업성(일경 신문)

　개인적으로는 능숙한 흘리기 어디를 찾아냈는지, 라고 하는 감촉.
　한국 기업이 온 것은 중국에의 우회 수출이라고 생각됩니다.
　미국의 CHIPS법과의 균형도 있고, 이후는 그런 일도 할 수 없을 것입니다.

　이번 조치는 너무 빠져서 않은, 「일한의 거리감」을 그대로 반영한 것.
　뭐, 어느 쪽으로 해도 「정권이 바뀌면 모두 없어져도 상관없다」 정도의 관계성을 유지하는 것이 최선일까.