メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソースって大事だよなぁ

閲覧数 : 511
JA 255 春原次郎左衛門 2,811,753

【コラム】ついにホヤまで飛び出した…品格を失った日本メディアの報道 より


先週の韓日首脳会談について日本メディアは連日競馬場式の報道を繰り返している。独島から慰安婦合意、福島原子力発電所の汚染水問題、自衛隊哨戒機のレーダー照射など、韓日間の懸案と言うべき問題について事実関係の確認が難しい報道を続けており、その真否を巡って攻防の真っ最中だ。首脳会談やブリーフィングでは語られなかった内容を取り上げ、岸田文雄首相をはじめとする日本側の一方的な主張に基づいた報道が行われているのだ。


https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/03/25/2023032580044.html


日本側の一方的な主張に基づいた報道が行われている ＞ 日韓首脳会談（笑）について残念ながら日本側の反応はひどく薄くこのコラム（？）にあるような熱量での報道を少なくとも春原は見たことがない。

一体どの報道のことを言っているのか。腹を立てるのならソースを付けて参照可能な状態で紹介してもらいたい。


ちなみに「日韓首脳会談」でニュース検索すると以下の結果になる。


韓国がWTOへの提訴取り下げ　日韓首脳会談で“関係改善”で一致(FNNプライムオンライン）

https://www.fnn.jp/articles/-/503854


＜W解説＞日韓首脳会談に批判を強める韓国野党（WOW KOREA）

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0324/10388837.html


＜W解説＞日韓首脳会談で福島第一原発の処理水放出について取り上げられるか？（WOW KOREA）

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0324/10388126.html


ウクライナ電撃訪問と日韓首脳会談がうまくいったから4月解散というのは少し気が早すぎないか(FNNプライムオンライン）

https://news.livedoor.com/article/detail/23930058/


＜W解説＞日韓首脳会談、韓国各紙はどう報じた？（WOW KOREA）

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0324/10388548.html


日韓首脳会談 一夜明けての両国の反応は？(NHKニュース）

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230317/k10014011111000.html


【詳しく】日韓首脳会談 「シャトル外交」再開で一致(NHKニュース）

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230316/k10014008921000.html


日韓首脳、すき焼きとオムライスを「はしご」　銀座で（日本経済新聞）

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA164BJ0W3A310C2000000/


韓国 ユン大統領 16日から日本を訪問 日韓首脳会談開催へ(NHKニュース）

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230309/k10014003221000.html


日ウ連携強化、日韓関係改善へ　首脳会談報告受ける（自由民主党広報）

https://www.jimin.jp/news/information/205501.html


日韓首脳会談（外務省）

https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/na/kr/page1_001529.html


日韓首脳会談等（首相官邸）

https://www.kantei.go.jp/jp/101_kishida/actions/202303/16korea.html


マスコミ世論調査　日韓首脳会談「評価」6割超（公明党広報）

https://www.komei.or.jp/komeinews/p285571/


日韓首脳会談で見えた「歴史問題解決のヒント」とは、元駐韓大使が解説（ダイヤモンドオンライン）

https://diamond.jp/articles/-/319814


韓国紙、日韓首脳会談に不満「日本が呼応せず」（産経新聞）

https://www.sankei.com/article/20230317-5BEYLKKQJFJYRE74XH4S6SRB6A/


日韓首脳会談、友人のような敵「フレネミー」同士の「節目」の対面（英：BBC）

https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-64960800


一応記事には目を通したが

①　日本メディアは連日競馬場式の報道を繰り返している。→　間違い

②　（日本メディアが）事実関係の確認が難しい報道を続けている。→　間違い

③　（日本メディアが）日本側の一方的な主張に基づいた報道を行っている。→　間違い


朝鮮日報のコラムだと日本メディアが韓国への敵意むき出しで偏向報道をしている、と解釈させるような偏向内容で書かれているがはっきり言って日韓首脳会談はあまり注目されていなかった、というのが実態だ。

例によって記者が「～に違いない」という妄想で書いたコラムなのだろうか。


ちなみに紹介した記事の見出しはニュース検索で引っ掛かった項目を順に並べただけ。

韓国コラムが主張する記事は見当たらないし少なくとも春原個人も目にしていない。


被害妄想も大概にしとけ。

翻訳を見る

소스는 소중해

【칼럼】마침내 호야까지 뛰쳐나온…품격을 잃은 일본 미디어의 보도 보다


지난 주의 한일 정상회담에 대해 일본 미디어는 연일 경마장식의 보도를 반복하고 있다.독도로부터 위안부 합의, 후쿠시마 원자력 발전소의 오염수 문제, 자위대 초계기의 레이더-조사 등, 한일간의 현안이라고 해야 할 문제에 대해 사실 관계의 확인이 어려운 보도를 계속하고 있어 그 사실 여부를 둘러싸 공방으로 한창이다.정상회담이나 브리핑에서는 말해지지 않았던 내용을 채택해 키시다 후미오 수상을 시작으로 하는 일본측의 일방적인 주장에 근거한 보도를 하고 있는것이다.


https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/03/25/2023032580044.html


일본측의 일방적인 주장에 근거한 보도를 하고 있는 ＞ 일한 정상회담 (웃음)에 대해 유감스럽지만 일본측의 반응은 몹시 얇고 이 칼럼(?)에 있는 열량으로의 보도를 적어도 스노하라는 본 적이 없다.

도대체 어느 보도를 말하는 것인가.화를 낸다면 소스를 붙여 참조 가능한 상태로 소개 해 주기를 바라다.


덧붙여서 「일한 정상회담」에서 뉴스 검색하면 이하의 결과가 된다.


한국이 WTO에의 제소 철회 일한 정상회담에서“관계 개선”으로 일치(FNN 프라임 온라인)

https://www.fnn.jp/articles/-/503854


＜W해설＞일한 정상회담에 비판을 강하게 하는 한국 야당(WOW KOREA)

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0324/10388837.html


＜W해설＞일한 정상회담에서 후쿠시마 제일 원자력 발전의 처리수 방출에 대해 다루어질까?(WOW KOREA)

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0324/10388126.html


우크라이나 전격 방문과 일한 정상회담이 잘 되었기 때문에 4월 해산이라고 하는 것은 너무 조금 성질이 급하지 않는가 (FNN 프라임 온라인)

https://news.livedoor.com/article/detail/23930058/


＜W해설＞일한 정상회담, 한국 각지는 어떻게 알렸어?(WOW KOREA)

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0324/10388548.html


일한 정상회담 하룻밤 지난 양국의 반응은?(NHK 뉴스)

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230317/k10014011111000.html


【자세하고】일한 정상회담 「셔틀 외교」재개로 일치(NHK 뉴스)

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230316/k10014008921000.html


일한 수뇌, 스키야키와 오므라이스를 「사다리」긴자에서(일본 경제 신문)

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA164BJ0W3A310C2000000/


한국 윤 대통령 16일부터 일본을 방문 일한 정상회담 개최에(NHK 뉴스)

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230309/k10014003221000.html


일 우 제휴 강화, 일한 관계 개선에 정상회담 보고 받는(자유민주당 홍보)

https://www.jimin.jp/news/information/205501.html


일한 정상회담(외무성)

https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/na/kr/page1_001529.html


일한 정상회담등 (수상 관저)

https://www.kantei.go.jp/jp/101_kishida/actions/202303/16korea.html


매스컴 여론 조사 일한 정상회담 「평가」6할초(공명당 홍보)

https://www.komei.or.jp/komeinews/p285571/


일한 정상회담에서 보인 「역사 문제 해결의 힌트」란, 원주한대사가 해설(다이아몬드 온라인)

https://diamond.jp/articles/-/319814


한국지, 일한 정상회담에 불만 「일본이 호응 하지 않고」(산케이신문)

https://www.sankei.com/article/20230317-5BEYLKKQJFJYRE74XH4S6SRB6A/


일한 정상회담, 친구와 같은 적 「후레네미」끼리의 「고비」의 대면(영：BBC)

https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-64960800


일단 기사에는 대충 훑어보았지만

①　일본 미디어는 연일 경마장식의 보도를 반복하고 있다.→　실수

②　(일본 미디어가) 사실 관계의 확인이 어려운 보도를 계속하고 있다.→　실수

③　(일본 미디어가) 일본측의 일방적인 주장에 근거한 보도를 실시하고 있다.→　실수


조선일보의 칼럼이라면 일본 미디어가 한국에의 적의 노출로 편향 보도를 하고 있다, 라고 해석시키는 편향 내용으로 쓰여져 있지만 분명히 말해 일한 정상회담은 별로 주목되어 있지 않았다, 라고 하는 것이 실태다.

예에 의해서 기자가 「이 틀림없다」라고 하는 망상으로 쓴 칼럼인 것일까.


덧붙여서 소개한 기사의 표제는 뉴스 검색으로 걸린 항목을 순서에 늘어놓았을 뿐.

한국 칼럼이 주장하는 기사는 눈에 띄지 않고 적어도 스노하라 개인도 보지 않았다.


피해망상도 대개에 해 두어라.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ