メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「韓国制服」がZ世代に流行中!

閲覧数 : 287
JA 255 jkcbe 2,811,753


 3/26(日) 13:01配信  FNNピックアップ

Z世代に大人気の「韓国制服」

制服のレンタルサービスの中でも、Z世代に特に人気なのが「韓国制服」と呼ばれるジャンル。実際に韓国で着られている制服を再現したポップな色が特徴だ。


ドラマなどを見て「かわいい!」と注目されているそうで…


韓国制服を借りに来た人:

韓国はこの色かなって、「からし制服」、すごいかわいい。

憧れてたんです。嬉しいです。テーマパークとか。こんな制服でいきたい。写真が映える


制服レンタルサービス「セプリッシュ」あべの店 くらげさん:

Kポップがめちゃくちゃ流行りだして、実際に韓国アイドルさんが通っている学校の制服に憧れてみたいな方が多いです。BTSで人気になりました


音楽グループ「BTS」のメンバーのジョングクさんが、実際に通っていた学校の制服がからし色だったことから、「韓国の制服といえば、この色」というイメージが広がったそう。


取材をしていた吉原功兼アナウンサーも韓国制服を着てみた。


関西テレビ 吉原功兼アナウンサー:

今まで謙虚に生きて来たんですけど、こんな自分もいるんだみたいな。ドラマの主人公になったみたいな。調子のっちゃいますよね。制服は学ランしか着たことがない私にはとっても新鮮で…。この感覚が人気の理由なのかもしれませんね


................................

翻訳を見る

「한국 제복」이 Z세대에 유행중!


3/26(일) 13:01전달 FNN 픽업

Z세대에 대인기의 「한국 제복」

제복의 렌탈 서비스 중(안)에서도, Z세대에 특히 인기인 것이 「한국 제복」이라고 불리는 장르.실제로 한국에서 입을 수 있고 있는 제복을 재현한 팝적인색이 특징이다.


드라마등을 보고 「귀엽다!」라고 주목받고 있다고 하고…


한국 제복을 빌리러 온 사람:

한국은 이 색일까는, 「겨자 제복」, 대단한가 원 좋다.

동경했습니다.기쁩니다.테마파크라든지.이런 제복으로 가고 싶다.사진이 빛난다


제복 렌탈 서비스 「세프릿슈」의 가게 해파리씨:

K팝이 엄청 유행이고라고, 실제로 한국 아이돌씨가 다니고 있는 학교의 제복을 동경해 보고 싶은 분이 많습니다.BTS로 인기가 생겼습니다


음악 그룹 「BTS」의 멤버의 젼그크씨가, 실제로 다니고 있던 학교의 제복이 겨자색이었던 일로부터, 「한국의 제복이라고 하면, 이 색」이라고 하는 이미지가 퍼진 그렇게.


취재를 하고 있던 요시하라 이사오 켄 아나운서도 한국 제복을 입어 보았다.


간사이 테레비 요시하라 이사오 켄 아나운서:

지금까지 겸허하게 생?`라고 왔습니다만, 이런 자신도 있다 같은.드라마의 주인공이 된 것 같은.상태있는군요.제복은 학 런 밖에 입었던 적이 없는 나에게는 매우 신선하고….이 감각이 인기의 이유인지도 모르겠네요


................................

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ