KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
瞬間最大風速３０メートルの強風が吹いた江原道江陵市（カンウォンド・カンヌンシ）で山火事が発生し、民家に広がっている。
江陵市は山火事発生地域近隣の住民を対象に避難令を出した状況だ。
江陵市と江原道消防本部によると、１１日午前８時２９分ごろ、江陵市蘭谷洞（ナンゴクドン）で山火事が発生した。
近隣のゴルフ場に近づいた火は現在、強風の影響で民家にまで広がっている。山火事が発生した地点の近隣の民家４、５軒に火が移った状況だ。
江陵市は午前８時５７分ごろ、鏡浦洞（キョンポドン）の住民に鏡浦洞住民センター、アイスアリーナに避難するよう災難安全メッセージを発送した。近隣のリゾートなど宿泊施設の宿泊客の一部も万一の状況に対応して安全な場所に避難している。
なぜ韓国では、こんなに火事が多いのだろう？
やはり火-病の国だからか？
순간 최대풍속 30미터의 강풍이 분 강원도 강릉시(칸워드·칸는시)에서 산불이 발생해, 민가에 퍼지고 있다.
강릉시는 산불 발생 지역 근린의 주민을 대상으로 피난령을 낸 상황이다.
강릉시와 강원도 소방본부에 의하면, 11일 오전 8시 29분쯤, 강릉시란곡동(난고크돈)으로 산불이 발생했다.
근린의 골프장에 가까워진 화는 현재, 강풍의 영향으로 민가에까지 퍼지고 있다.산불이 발생한 지점의 근린의 민가 4, 5채에 화가 지난 상황이다.
강릉시는 오전 8시 57분쯤, 경포동(콜포돈)의 주민에게 경포동주민 센터, 실내스케이트장에 피난하도록(듯이) 재난 안전 메세지를 발송했다.근린의 리조트 등 숙박시설의 숙박객의 일부도 만일의 상황에 대응해 안전한 장소에 피난하고 있다.
왜 한국에서는, 이렇게 화재가 많겠지?
역시 불-병의 나라이기 때문인지?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753
