単独]韓国49%「美企業ならアップル」… 美58%「浮上する韓国企業はない」
韓米同盟70年の相互認識調査東亜日報と国家報勲処が韓米同盟70周年を迎え、韓国ギャロップに依頼して進行した韓米相互認識世論調査の結果、韓国人の49.3%が「米国にすると浮上する企業」として「アップル」を挙げた。反面、アメリカ人の57.8%は「韓国にすれば浮上する企業」に「なし」と答えた。米国人が最も多く挙げた韓国企業は「サムスン/サムスン電子」(16.4%)だった。
このような結果に対して韓国ギャロップは「グローバル企業に成長した韓国企業が多数だが、米国人の多くはサムスン電子、現代自動車などが韓国企業なのか分からず、グローバル企業のどこが韓国企業なのか関心が低いものだ」とした。また、米国人たちは「韓国にすれば思い浮かぶイメージ」で、「その他」(44%)・「なし」(27%)を除いた最も多くの回答者(7.2%)が「良い感情」と答えた。韓国ギャロップ関係者は「答えを叙述型で受けただけに7.2%が少ない数値ではない」と分析した。●米16.4%、「韓国にすれば浮上する企業」で「サムスン電子」先月17~22日、韓国人(1037人)とアメリカ人(1000人)の成人男女を対象に叙述型で行われた今回の調査で、韓国人は最初に浮上する米国企業で、アップルに続き、Google(10.4%)、マイクロソフト(7.9%)、テスラ。 (4.7) Amazon.com(4.3%)などを挙げた。韓国人は主に新種コロナウイルス感染症(コロナ19)拡散期間に大柄を大きく呼んだビッグテクたちを優先順位で言及した。
反面、米国人は「韓国にすれば浮上する企業」という質問に対して「なし」が最も多く、サムスン/サムスン電子(16.4%)起亜(10.2%)現代(4.5%)などが続いた。国際社会で韓国の地位は過去と比較できないほど高くなったが、米国内の韓国企業に対する認知度は相対的に低いという意味と解釈される。ただし、過去と比較して韓国企業の認知度が高まったという分析もある。2007年、米マーケティングコンサルティング会社のアンダーソン・アナリティクスが出した米国大学生の有名ブランド国籍認識に対する調査結果によると、回答者の57.8%はサムスン電子を「日本企業」と答えた。一方、「韓国企業」という回答は9.8%に過ぎなかった。
相手国のイメージを尋ねる質問に韓国人は"その他"(52.7%)次に"自由"(24.1%)を挙げた。続いて"強大国"(8.2%)、"なし"(6%)、"自由の女神像"(3.5%)、"先進国"(2.9%)、"天祖国"(2.6%)などの順だった。"天祖国"は主にネチズンの間で米国国防予算が1000兆ウォンに達するという意味で使われる言葉で、米国の強力な軍事力を象徴する。
韓国のイメージでアメリカ人は「その他」と「なし」を除けば10%を超える回答はなかった。韓国が象徴する代表イメージがないという意味でも解釈される部分だ。ただし、韓国ギャロップ関係者は「「その他」に含まれた回答も全般的に韓国に対して肯定的なイメージの表現が多かった」とした。特に「良い感情」と答えた割合は、比較的若い層で高かった。20代(12%)と30代(11.5%)ではいずれも10%を超えたもの。これは最近、K-POPブームなどとは無関係ではないようだ。
●韓国41%「マイケル・ジョーダン、米8.8%BTS

韓国人の41%は「米国にすると浮上するスポーツ選手」としてマイケル・ジョーダンを挙げた。引退した「バスケットボール皇帝」は現役のタイガーウッズ(7.3%・ゴルフ)、ステッペンカリー(2.4%・バスケットボール)などを圧倒した。反面、「韓国すると浮上するスポーツ選手」に対しては米国人の89.1%が「なし」と答えた。また、アメリカ人は「韓国といえば思い浮かぶ芸能人」に対しても70.5%が「なし」と答えた。ただし防弾少年団( BTS )は8.8%で調査され、韓国スポーツ選手、芸能人の中で最も高い応答率を記録し