メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

9cm の悩み

閲覧数 : 223
JA 255 Hojinees 2,811,753

とある韓国人


私が日本で銭湯に行くのを嫌がるようになった理由


日本は男湯に女性職員が本当に平気で入ってきます。


でも女性社員も男湯の男性客も誰も反応しません。


ただそれが当たり前なんです、日本では。


でも私はおばさんたちが入ってきたら、 すごく不便でその場に到底いられない。


たまに20代、30代の女性社員たちが 入ってくるところもあります。


でも本当に不便に感じてすごく嫌で出たくなったんです。


それで私は銭湯は本当にある程度はあまり行かなくなるんですよ。。。



おはようございます

翻訳を見る

9cm 의 고민

어떤 한국인


내가 일본에서 목욕탕에 가는 것을 싫어하게 된 이유


일본은 남탕에 여성 직원이 정말로 아무렇지도 않게 들어 옵니다.


그렇지만 여성 사원도 남탕의 남성객도 아무도 반응하지 않습니다.


단지 그것이 당연합니다, 일본에서는.


그렇지만 나는 아줌마들이 들어 오면, 몹시 불편하고 그 자리에 도저히 있을 수 없다.


이따금 20대, 30대의 여성 사원들이 들어 오는 곳(중)도 있습니다.


그렇지만 정말로 불편하게 느껴 몹시 싫고 나가고 싶어졌습니다.


그래서 나는 목욕탕은 정말로 있다 정도는 너무 가지 않게 됩니다...



안녕하세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ