メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スワップ再開を泣き叫ぶ韓国w

閲覧数 : 543
JA 255 kerorin 2,811,753

韓国は『(どうか)借りてくださいと(日本が)言うなら、借りることもやぶさかではない』と答えた。by麻生太郎
韓国は自尊心を取り戻せwww

韓日財務相会談、7年ぶりに再開…韓日通貨スワップは

中央日報 2023.04.17
今回の会議では2015年以降に途切れた韓日通貨スワップ再開の可否が議論されるか注目される。韓日通貨スワップは為替非常時に韓国と日本通貨を交換(スワップ)する内容の協定だ。2001年20億ドルから始まり、金融危機を経て2011年700億ドル規模に増えた。そうするうちに2012年李明博(イ・ミョンバク)当時、大統領の独島(トクド、日本名・竹島)訪問で両国関係が冷え込み、通貨スワップ延長をめぐる論議が先送りされた。韓日通貨スワップは2015年2月に100億ドル契約が満了した後、8年以上再開されなかった。

朴槿恵(パク・クネ)政府時代の2016年当時、柳一鎬元副首相と麻生太郎元副首相は二国間会談を行って韓日通貨スワップを再び締結することで合意したが、その年末釜山(プサン)日本領事館前の慰安婦少女像設置を問題視して日本側が一方的に議論を見送った。

一方、秋副首相はこの日の懇談会で「現在としては補正予算を検討していない」と話した。今年に入って大幅に減少した税収を反映して(歳入更正)予算を新たに組まなければならないのではないかという指摘に対し、このように答えた。


翻訳を見る

스왑 재개를 울부짖는 한국 w

한국은 「(어떨까) 빌려 주세요라고(일본이) 한다면, 빌리는 것도 주저하지 않는다」라고 대답했다.by아소우 타로
한국은 자존심을 되찾아라 www

한일 재무상회담, 7년만에 재개…한일 통화스왑(currency swaps)는

중앙 일보 2023.04.17
이번 회의에서는 2015년 이후에 중단된 한일 통화스왑(currency swaps) 재개의 가부가 논의될까 주목받는다.한일 통화스왑(currency swaps)는 환율 비상시에 한국과 일본 통화를 교환(스왑)하는 내용의 협정이다.2001년 20억 달러로부터 시작되어, 금융 위기를 거쳐 2011년 700억 달러 규모에 증가했다.그렇게 할 때에 2012년 이명박(이·몰바크) 당시 , 대통령의 독도(트크드, 일본명·타케시마) 방문으로 양국 관계가 차가워져,통화스왑(currency swaps) 연장을 둘러싼 논의가 재고되었다.한일 통화스왑(currency swaps)는 2015년 2월에 100억 달러 계약이 만료한 후, 8년 이상 재개되지 않았다.

박근혜(박·쿠네) 정부 시대의 2016년 당시 , 유일호원부수상과 아소우 타로원부수상은 2국간 회담을 실시해 한일 통화스왑(currency swaps)를 다시 체결하는 것에 합의했지만,의 연말 부산(부산) 일본 영사관전의 위안부 소녀상설치를 문제시해 일본측이 일방적으로 논의를 보류했다.

한편, 가을 부수상은 이 날의 간담회에서 「현재로서는 보정 예산을 검토하지 않았다」라고 이야기했다.금년에 들어와 큰폭으로 감소한 세수입을 반영해(세입 경정) 예산을 새롭게 짜지 않으면 안 되는 것이 아닐것인가 라고 하는 지적에 대해, 이와 같이 대답했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ