メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

供給過剰で穀物価格暴落!

閲覧数 : 346
JA 255 uenomuxo 2,811,753

ポーランドとハンガリー、ウクライナ産穀物の輸入禁止 供給過剰で価格下落

2023.04.17 Mon posted at 13:04 JST



(CNN) ポーランドとハンガリーが安価な農産品の急増を受け、

ウクライナからの穀物などの食糧品輸入を禁止した。


ポーランド首相府はこの措置について、「ポーランドの農産品市場を不安定化から守るため」と説明している。

これに対してウクライナは「ポーランド側の決定を遺憾に思う」と述べ、

不正が疑われる場合は捜査でポーランドに協力する用意があるとした。


ハンガリーのイシュトバーン・ナジ農相も16日、穀物や油糧種子などウクライナからの農産品の輸入を一時的に禁止すると発表。

「EU(欧州連合)による実質的な対策が欠如している」状況で必要な措置と位置付けている。

欧州委員会はこうした動きについて、個々の加盟国が貿易政策を決定することはできないと批判。同委員会のアリアナ・ポデスタ氏は「貿易政策はEUの排他的権限であり、従って一方的な行動は容認できない」とCNNに語った。

ロシアはウクライナに侵攻した時点で、ウクライナ産の穀物をアフリカや中東に輸出するために使われていた港湾や海上輸送路を封鎖した。

飢餓の拡大を懸念したEUは、世界市場への流通を促すため、ウクライナ産の穀物に対する関税を停止した。

翻訳を見る

공급 과잉으로 곡물 가격 폭락!

폴란드와 헝가리, 우크라이나산 곡물의 수입 금지 공급 과잉으로 가격 하락

2023.04.17 Mon posted at 13:04 JST



(CNN)폴란드와 헝가리가 염가의 농산품의 급증을 받아

우크라이나로부터의 곡물등의 식량품 수입을 금지했다.


폴란드 수상부는 이 조치에 대해서, 「폴란드의 농산품 시장을 불안정화로부터 지키기 위해」라고 설명하고 있다.

이것에 대해서 우크라이나는 「폴란드측의 결정을 유감스럽게 생각한다」라고 말하고

부정이 의심되는 경우는 수사로 폴란드에 협력할 준비가 있다로 했다.


헝가리의 이슈트반·나지 농상도 16일, 곡물이나 유량종자 등 우크라이나로부터의 농산품의 수입을 일시적으로 금지한다고 발표.

「EU(유럽연합)에 의한 실질적인 대책이 결여 하고 있다」상황으로 필요한 조치라고 자리 매김을 하고 있다.

유럽위원회는 이러한 움직임에 대해서, 개개의 가맹국이 무역정책을 결정할 수 없다고 비판.동위원회의 아리아나·포데스타씨는 「무역정책은 EU의 배타적 권한이며, 따라서 일방적인 행동은 용인할 수 없다」라고 CNN에 말했다.

러시아는 우크라이나에 침공한 시점에서, 우크라이나산의 곡물을 아프리카나 중동에 수출하기 위해서 사용되고 있던 항만이나 해상운송로를 봉쇄했다.

기아의 확대를 염려한 EU는, 세계 시장에의 유통을 재촉하기 위해, 우크라이나산의 곡물에 대한 관세를 정지했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ