EVを買うのは米国人の20%

JA 255 Rambow 2,811,753

2023-04-26 09:40

　　【ニューヨーク共同】米国で電気自動車（EV）の人気はいまいち？　シカゴ大などがこのほど行った世論調査で、車を買い替えるならEVを選ぶと明言した人が全体の約2割にとどまった。価格の高さや充電インフラ不足が主な理由。政府はEVの普及を目指すが、ハードルは高そうだ。

　調査は全米の成人約5400人を対象に1～2月に実施した。「次に買う車はEVか」との質問に、「間違いない」と「おそらく」と答えた人は合わせて19％。「たぶん」を含めても41％だった。「おそらく買わない」と「ありえない」は計47％に上った。

　買わない理由を複数回答で聞いたところ「高い」は60％、「充電スタンドが少ない」は50％が「主な理由」と回答。「ガソリン車が好き」を主な理由とした人も40％いた。買う人の主な理由は「ガソリン代節約」が46％で「気候変動に対処するため」は35％だった。

共同通信　23/04/25 14時54分
https://www.47news.jp/9245434.html

EVは10年乗ったら充電池の性能が半減、電池交換に50万円、

中古車としての価値がないから、廃車のEVが山のように出来てECOだねECOだね。

翻訳を見る

EV를 사는 것은 미국인의 20%

　　【뉴욕 공동】미국에서 전기 자동차(EV)의 인기는 조금 모자름?　시카고대등이 이번에 간 여론 조사로, 차를 사서 바꾼다면 EV를 선택한다고 명언한 사람이 전체의 약 2할에 머물었다.가격의 높이나 충전 인프라 부족이 주된 이유.정부는 EV의 보급을 목표로 하지만, 허들은 높은 것 같다.

　조사는전미의 성인 약 5400명을 대상으로 12월에 실시했다.「다음에 사는 차는 EV인가」라는 질문에, 「틀림없다」와「아마」라고 대답한 사람은 합해19%.「아마」를 포함해도 41%였다.「아마 사지 않는다」와「있을 수 없다」는 합계 47%에 올랐다.

　사지 않는 이유를 복수회답으로 (들)물었는데 「높다」는 60%, 「충전 스탠드가 적다」는 50%가 「주된 이유」라고 회답.「가솔린차를 좋아해」를 주된 이유로 한 사람도 40%있었다.사는 사람의 주된 이유는 「가솔린대 절약」이 46%로 「기후 변동에 대처하기 위해(때문에)」는 35%였다.

쿄오도통신　23/04/25 14시 54분
https://www.47news.jp/9245434.html

EV는 10년 타면 충전지의 성능이 반감, 전지 교환에 50만엔,

중고차로서의 가치가 없기 때문에, 폐차의 EV가 산과 같이 되어있어 ECO구나 ECO구나.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

EVを買うのは米国人の20%

EV를 사는 것은 미국인의 20%

投稿一覧