メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、1-3月の経済成長率、わずかにプラス

閲覧数 : 370
JA 255 あまちょん 2,811,753

韓国、1-3月期の経済成長率0.3%…

民間消費のおかげで連続マイナス成長免れる

中央日報日本語版4/25(火)10:35韓国、1-3月期の経済成長率0.3%…民間消費のおかげで連続マイナス成長免れる

今1-3月期の韓国経済は民間消費の回復に力づけられ0.3%成長し、1四半期ぶりにどうにか反騰した。


成長率は1四半期ぶりにマイナス成長から脱出したが、貿易赤字などにより、輸出から輸入を差し引いた純輸出は成長率を0.1ポイント引き下げた。 


韓国銀行は25日、1-3月期の実質国内総生産(GDP)成長率(速報値)は前四半期比で0.3%と集計されたと発表した。  


輸出が急減して昨年10-12月期にはマイナス0.4%と再びマイナス成長に転じ、今年1-3月期は消費回復によりプラスに転換した。 


どうにかプラス

いつまで保つかな?wwww



翻訳を見る

한국, 1-3월의 경제 성장률, 조금 플러스

한국, 13월기의 경제 성장률 0.3%…

민간소비 덕분에 연속 마이너스 성장 면하는

중앙 일보 일본어판4/25(화)10:35한국, 13월기의 경제 성장률 0.3%…민간소비 덕분에 연속 마이너스 성장 면하는

지금 13월기의한국 경제는 민간소비의 회복에 격려할 수 있는 0.3%성장해, 1 4분기만에 어떻게든 반등 했다.


성장률은 1 4분기만에 마이너스 성장으로부터 탈출했지만,무역적자등에 의해, 수출로부터 수입을 공제한 순수출은 성장률을 0.1포인트 인하했다.


한국은행은 25일, 13월기의 실질 국내 총생산(GDP) 성장률(속보치)은 전 4분기비로 0.3%과 집계되었다고 발표했다.


수출이 급감해 작년 1012월기에는 마이너스 0.4%과 다시 마이너스 성장으로 변해 금년 13월기는 소비 회복에 의해 플러스로 전환했다.


어떻게든 플러스

언제까지 유지할까?wwww



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811481 五線化 42
    閲覧数 : 5,813
    KO 110 down22
  2. 閲覧数 : 1,902
    JA 0 ROCKMAN
  3. 閲覧数 : 1,154
    KO 52 infinityego
  4. 閲覧数 : 1,160
    KO 0 Member_65938
  5. JA 0 アサミ
  6. 閲覧数 : 1,788
    KO 255 도모다찌노와
  7. 閲覧数 : 1,707
    KO 0 Member_216
  8. 閲覧数 : 1,336
    KO 0 Member_216
  9. 閲覧数 : 1,357
    KO 0 タダさん
  10. 閲覧数 : 1,241
    KO 0 Member_37171
  11. 閲覧数 : 1,814
    KO 72 gorgo13
  12. 閲覧数 : 1,443
    JA 0 ハングル7
  13. 閲覧数 : 1,729
    JA 0 ☆pink
  14. KO 0 edd
  15. 閲覧数 : 1,458
    KO 0 タダさん
  16. 閲覧数 : 1,641
    KO 30 피터팬
  17. KO 0 성공칠판
  18. 閲覧数 : 1,460
    KO 0 사령관