メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

人間としての基本が出来ていない岸田政権。

閲覧数 : 747
JA 255 umiboze。 2,811,753

「性奴隷否定」のラムザイヤー教授、徴用工蒸し返す韓国を批判「日本ははっきり言うべき」

2024/3/9 19:00

ソウルでは相変わらず抗議デモが繰り返されている(共同)
ソウルでは相変わらず抗議デモが繰り返されている(共同)



慰安婦の「性奴隷説」を否定し、世界的に論争を巻き起こした米ハーバード大のJ・マーク・ラムザイヤー教授が、夕刊フジの単独インタビューに応じた。慰安婦を含めた数々の歴史問題を蒸し返している韓国では2月、いわゆる「元徴用工」訴訟をめぐり、日本企業が韓国の裁判所に預けた供託金が原告側に渡るという「暴挙」が起きた。ラムザイヤー氏は、韓国で繰り返される〝蒸し返し〟を批判するとともに、日本政府に毅然とした反論を呼び掛ける。


米ハーバード大教授のマーク・ラムザイヤー氏

米ハーバード大教授のマーク・ラムザイヤー氏



「これはおかしいなと思う。1965年の協定ですでにおしまいになったはずだ」


ラムザイヤー氏は、日立造船が韓国の裁判所に預けていた供託金が原告側に支給されたことについて、こう疑問を呈した。


同氏が指摘する通り、元徴用工や慰安婦問題を含めた日韓間の請求権については、65年締結の日韓請求権協定で「完全かつ最終的に解決」が確認されている。日本政府は当時、無償3億ドル、有償2億ドルの計5億ドルを韓国政府に提供した。元徴用工に資金が渡らなかったのは韓国政府の問題でしかない。


ところが、韓国側の一方的な蒸し返しによって、日本企業が賠償を命じられるという「異常判決」が相次いでいた。尹錫悦(ユンソンニョル)政権は昨年3月、日本企業の賠償を韓国政府傘下の財団が肩代わりすることなどを表明したにもかかわらず、約束は果たされず、日本企業に「実害」が発生した。


ラムザイヤー氏が、元徴用工訴訟をめぐって韓国で起きた事態を「おかしい」と感じるのは、慰安婦問題でも同様の蒸し返しが行われ、今も日本批判の材料として使われているからだ。


慰安婦問題については前出の日韓請求権協定に加え、朴槿恵(パク・クネ)政権下の2015年12月、日韓両政府が「最終的かつ不可逆的な解決」で合意した。16年には元慰安婦の支援を担う「和解・癒やし財団」が発足し、日本政府も10億円を拠出した。だが、朴政権の後に誕生した左派の文在寅(ムン・ジェイン)政権は18年11月、財団の解散を一方的に発表した。


ラムザイヤー氏は「慰安婦問題は、元慰安婦が財団から現金をもらった上で終わるはずだった。ところが、財団も政権交代を受けて一方的に解散した。あきれた」と韓国側の対応を振り返る。


慰安婦については、事実に基づかず「日本政府や軍によって拉致され、売春を強制された性奴隷」というイメージが広がっていた。これに対し、ラムザイヤー氏は慰安婦の法律・経済上の立場を理論的、実証的に検証して「性奴隷」説を否定した。昨年12月には、日本で関連論文をまとめた『慰安婦性奴隷説をラムザイヤー教授が完全論破』(ハート出版)を出版した。


徴用工問題でも、韓国などが吹聴する「徴用工=奴隷労働」のようなイメージを覆す歴史研究は行われている。岸田文雄政権は今回の徴用工をめぐる暴挙に対し、お得意の「遺憾砲」を連発しているが、日本は韓国に対してどう行動していくべきか。


ラムザイヤー氏は「日本政府は、韓国に対して『強制連行や性奴隷はなかった』とはっきりいうべきだ。正しいことを発信していくのは、学問というより人間としての基本だ」と語った。


https://www.sankei.com/article/20240309-VB4JZYWGHNAW3FCJBAX5H2257M/?outputType=theme_weekly-fuji



----------------------------------------------------------------


>岸田文雄政権は今回の徴用工をめぐる暴挙に対し、お得意の「遺憾砲」を連発している

>「日本政府は、韓国に対して『強制連行や性奴隷はなかった』とはっきりいうべきだ。正しいことを発信していくのは、学問というより人間としての基本だ」


( ´-д-)


翻訳を見る

인간으로서의 기본이 되어 있지 않는 키시타 정권.

「성 노예 부정」의 램더 이어 교수, 징용공 되풀이하는 한국을 비판 「일본은 분명히 말해야 한다」

2024/3/9 19:00

서울에서는 변함 없이 항의 데모가 반복해지고 있는(공동)
서울에서는 변함 없이 항의 데모가 반복해지고 있다(공동)



위안부의 「성 노예설」을 부정해, 세계적으로 논쟁을 야기한 미 하버드대의 J·마크·램더 이어 교수가, 석간 후지의 단독 인터뷰에 응했다.위안부를 포함한 수많은 역사 문제를 되풀이하고 있는 한국에서는 2월, 이른바 「원징용공」소송을 둘러싸고,일본 기업이 한국의 재판소에 맡긴 공탁금이 원고 측에 건넌다고 하는 「폭동」이 일어났다.램더 이어씨는, 한국에서 반복해진다다시 문제삼는 것을 비판하는 것과 동시에, 일본 정부에 의연히 한 반론을 부른다.


미 하버드대교수 마크·램더 이어씨

미 하버드대교수 마크·램더 이어씨



「이것은 이상한데라고 생각한다.1965년의 협정으로 벌써 끝이 되었을 것이다」


램더 이어씨는, 히타치 조선이 한국의 재판소에 맡기고 있던 공탁금이 원고 측에 지급되었던 것에 대해서, 이렇게 의문을 나타냈다.


동씨가 지적하는 대로, 원징용공이나 위안부 문제를 포함한 일한간의 청구권에 대해서는, 65년 체결의 일한 청구권 협정으로 「완전하고 최종적으로 해결」이 확인되고 있다.일본 정부는 당시 , 무상 3억 달러, 유상 2억 달러의 합계 5억 달러를 한국 정부에 제공했다.원징용공에게 자금이 건너지 않았던 것은 한국 정부의 문제에 지나지 않는다.


그런데, 한국측의 일방적인 다시 문제삼는 것에 의해서, 일본 기업이 배상을 명령받는다고 하는 「이상 판결」이 잇따르고 있었다.윤 주석기쁨(윤손뇨르) 정권은 작년 3월, 일본 기업의 배상을 한국 정부 산하의 재단이 인수하는 것 등을 표명했음에도 불구하고, 약속은 완수해져서 두,일본 기업에 「실제 손해」가 발생했다.


램더 이어씨가, 원징용공 소송을 둘러싸고 한국에서 일어난 사태를 「이상하다」라고 느끼는 것은, 위안부 문제에서도 같은 다시 문제삼는 것을 해 지금도 일본 비판의 재료로서 사용되고 있기 때문이다.


위안부 문제에 대해서는 전출의 일한 청구권 협정에 가세해 박근혜(박·쿠네) 정권하의 2015년 12월, 일한 양정부가 「최종적이고 불가역적인 해결」에 합의했다.16년에는 원위안부의 지원을 담당하는 「화해·유야자 재단」이 발족해, 일본 정부도 10억엔을 거출했다.하지만, 박정권의 뒤에 탄생한 좌파의 문 재인(문·제인) 정권은 18년 11월, 재단의 해산을 일방적으로 발표했다.


램더 이어씨는 「위안부 문제는, 원위안부가 재단으로부터 현금을 받은 다음 끝날 것이었다.그런데 , 재단도 정권 교대를 받아 일방적으로 해산했다.질렸다」라고 한국측의 대응을 되돌아 본다.


위안부에 대해서는, 사실에 근거하지 않고 「일본 정부나 군에 의해서 납치되고 매춘을 강제당한 성 노예」라고 하는 이미지가 퍼지고 있었다.이것에 대해, 램더 이어씨는위안부의 법률·경제상의 입장을 이론적, 실증적으로 검증해 「성 노예」설을 부정했다.작년 12월에는, 일본에서 관련 논문을 정리한 「위안부성 노예설을 램더 이어 교수가 완전 논파」(하트 출판)을 출판했다.


징용공 문제에서도, 한국등이 선전 하는 「징용공=노예 노동」과 같은 이미지를 뒤집는 역사 연구는 행해지고 있다.키시다 후미오 정권은 이번 징용공을 둘러싼 폭동에 대해, 유익뜻의 「유감포」를 연발하고 있지만, 일본은 한국에 대해서 어떻게 행동해 나가야할 것인가.


램더 이어씨는 「일본 정부는, 한국에 대해서 「강제 연행이나 성 노예는 없었다」와 분명히 말해야 한다.올바른 것을 발신해 나가는 것은, 학문이라고 하는 것보다 인간으로서의 기본이다」라고 말했다.


https://www.sankei.com/article/20240309-VB4JZYWGHNAW3FCJBAX5H2257M/?outputType=theme_weekly-fuji



----------------------------------------------------------------


>키시다 후미오 정권은 이번 징용공을 둘러싼 폭동에 대해, 유익뜻의 「유감포」를 연발하고 있는

>「일본 정부는, 한국에 대해서 「강제 연행이나 성 노예는 없었다」와 분명히 말해야 한다.올바른 것을 발신해 나가는 것은, 학문이라고 하는 것보다 인간으로서의 기본이다」


( ′д)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 aisasu85
  2. KO 255 hess
  3. 閲覧数 : 1,071
    JA 255 oozinn
  4. 閲覧数 : 500
    KO 255 hess
  5. 閲覧数 : 488
    JA 255 python3
  6. JA 255 あまちょん
  7. JA 255 夢夢夢
  8. JA 255 windows7
  9. 閲覧数 : 735
    KO 255 hess
  10. KO 255 copysaru07
  11. JA 255 rom1558
  12. 閲覧数 : 458
    KO 255 Member_62728
  13. 閲覧数 : 609
    KO 255 hess
  14. 閲覧数 : 486
    KO 255 Member_62728
  15. JA 255 bluebluebluu
  16. 閲覧数 : 623
    KO 255 Member_62728
  17. 閲覧数 : 660
    JA 255 imal4
  18. 閲覧数 : 1,000
    JA 255 inunabeya18
  19. JA 255 noaPAPA
  20. JA 255 JAPAV57