メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人だけが日本で詐欺被害多発

閲覧数 : 686
JA 255 JAPAV57 2,811,753

韓国人だけがドンキで詐欺被害




世界中の中で韓国人だけがドンキ・ホーテで詐欺被害になっていると判明した。韓国人以外では1件も被害報告が無いが、世界で唯一、韓国人だけドンキに騙される詐欺被害が多発発生してるという。

これらの韓国人旅行者は、ドン・キホーテ支店のレジ打ちが▲商品を抜く▲購買しなかった商品を入れて計算する▲数量を多く入力して、お金を多く受け取るなどの手口を使って被害を受けたと主張した。彼らの被害金額は大体小額と把握されたが、現在少なくない日本訪問客が「私もやられた」として被害事実を共有していることが分かった。

今月10日、東京上野のドン・キホーテの支店を訪れたというA氏は「韓国に来て荷物を整理していたところ、(被害事実を)知った。(被害額)1800円(約1万6000ウォン)なら、決して少ない金額ではない」とし「みんな会計している時、よそ見をせずに会計しているところを注意深く見守らなければならない。今も他に何か抜けているものはないか探しているところだ」と呼びかけた。

東京のあるドン・キホーテの支店で被害を受けたというB氏は「購入したこともない物がついてきてお金を多く払った」として「返金を受けるためには購入したものをすべて持って行き、全体取り消し後に再決済しなければならないので返金を諦めた」と打ち明けた。佐賀のドン・キホーテの支店を訪問したというC氏も「領収書を受け取って宿舎に戻って確認してみると、7個購入したのを8個と計算されていた」として「ドン・キホーテで物を買えば必ず数量と領収書を再確認しろ」と助言した。

このような書き込みに接した人々も声を一つにして共感した。彼らは「私も買ってもいないおかしな商品が私のショッピングバッグの中に入っていて計算もされていたが、再び行くことができず、返品もできなかった。わざとこっそりと計算したようだ。以前からドン・キホーテの領収書を確認しろという書き込みを見たが、1人や2人がやられたわけではないので組織的にやっているのかという気もする」などの反応を示した。

ところで、現在までドン·キホーテと関連した具体的な被害件数などは1件も報告されていないことが分かった。これは被害金額が小額であるため、複雑な手続きをかけて申告することを敬遠した傾向もあると推定される。

一方、駐日本大韓民国大使館は外交部の公式ホームページに案内文を出し「日本で、韓国国民観光客を相手にしたひったくりなどの窃盗事件が発生している」としまた、「東京新宿など遊興街地域で客引き行為者による酒代のぼったくり被害事例が発生している」と注意を呼びかけた。


翻訳を見る

한국인만이 일본에서 사기 피해 다발

한국인만이 돈키로 사기 피해




온 세상안에서 한국인만이 돈키·호테로 사기 피해가 되어 있다고 판명되었다.한국인 이외에서는 1건이나 피해 보고가 없지만, 세계에서 유일, 한국인만 돈키에 속는 사기 피해가 다발 발생하고 있다고(면) 말한다.

이러한 한국인 여행자는, 돈·키호테 지점의 레지 치는 것이▲상품을 뽑는▲구매하지 않았던 상품을 넣어 계산하는▲수량을 많이 입력하고, 돈을 많이 받는 등의 수법을 사용하고 피해를 받았다고 주장했다.그들의 피해 금액은 대개 소액과 파악되었지만, 현재 적지 않은 일본 방문객이 「 나도 당했다」라고 해 피해 사실을 공유하고 있는 것을 알았다.

이번 달 10일, 도쿄 우에노의 돈·키호테의 지점을 방문했다고 하는 A씨는 「한국에 와 짐을 정리하고 있었는데, (피해 사실을) 알았다.(피해액수) 1800엔( 약 1만 6000원)이라면, 결코 적은 금액은 아니다」라고 해 「모두 회계하고 있을 때, 곁눈질을 하지 않고 회계하고 있는 곳(중)을 주의 깊게 지켜보지 않으면 안 된다.지금도 그 밖에 무엇인가 빠져 있는 것은 않은가 찾고 있는 곳(중)이다」라고 호소했다.

도쿄가 있는 돈·키호테의 지점에서 피해를 받았다고 하는 B씨는 「구입한 적도 없는 것이 따라 와 돈을 많이 지불했다」라고 해 「환불을 받는 위해(때문에)는 구입한 것을 모두 가지고 가, 전체 취소 후에 재결제해야 하기 때문에 환불을 단념했다」라고 털어 놓았다.사가의 돈·키호테의 지점을 방문했다고 하는 C씨도 「영수증을 받고 숙소로 돌아와 확인해 보면, 7개 구입한 것을 8개로 계산되고 있었다」라고 해 「돈·키호테로 물건을 사면 반드시 수량과 영수증을 재확인해라」라고 조언 했다.

이러한 기입에 접한 사람들도 소리를 한데 합쳐 공감했다.그들은 「 나도 사도 않은 이상한 상품이 나의 쇼핑 가방 안에 들어가 있고 계산도 되고 있었지만, 다시 가지 못하고, 반품도 할 수 없었다.일부러 남몰래 계산한 것 같다.이전부터 돈·키호테의 영수증을 확인하라고 말하는 기입을 보았지만, 1명이나 2명이 당한 것은 아니기 때문에 조직적으로 하고 있는가 할 생각도 든다」등의 반응을 나타냈다.

그런데, 현재까지 돈·키호테와 관련한 구체적인 피해 건수 등은 1건이나 보고되어 있지 않은 것을 알았다.이것은 피해 금액이 소액이기 위해, 복잡한 수속을 걸쳐 신고하는 것을 경원한 경향도 있다고 추정된다.

한편, 주일본대한민국 대사관은 외교부의 공식 홈 페이지에 안내문을 보내 「일모`{그리고, 한국 국민 관광객을 상대로 한 소매치기등의 절도 사건이 발생하고 있다」라고 해 또, 「도쿄 신쥬쿠 등 유흥거리 지역에서 손님 끌기 행위자에 의한 술값 오른 밤피해 사례가 발생하고 있다」라고 주의를 호소했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus