メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

後期高齢者の悲惨な事故の一部始終

閲覧数 : 860
JA 255 windows7 2,811,753




後期高齢者が運転する車が商店街に侵入し暴走、女性が死亡した“事件”の一部始終


後期高齢者のドライバー「車がいきなり時速100前後で暴走した」と証言


なぜ規制された商店街に侵入したのかにはコメントをしていない模様。


「エイジングパラドックス」という言葉がある。

無自覚に「事故を起こした自分」を受け入れられなくなり


「悪いのは自分ではなく車だ」という原因帰属になる……………




翻訳を見る

후기 고령자의 비참한 사고의 자초지종




후기 고령자가 운전하는 차가 상가에 침입해 폭주, 여성이 사망한“사건”의 자초지종


후기 고령자의 드라이버 「차가 갑자기 시속 100 전후로 폭주했다」라고 증언


왜 규제된 상가에 침입했는지 코멘트를 하고 있지 않는 모양.


「에이징파라족스」라는 말이 있다.

지각 없게 「사고를 낸 자신」을 받아 들여지지 않게 되어


「나쁜 것은 스스로는 없게 차다」라고 하는 원인 귀속이 된다……………




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. KO 255 hess
  3. 5 閲覧数 : 118
    JA 255 doyagao1
  4. KO 255 cris1717
  5. 閲覧数 : 86
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  6. KO 5 Member_63725
  7. KO 255 ssudjs
  8. KO 255 jap6cmwarotaZ
  9. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  10. JA 255 JAPAV57
  11. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  12. KO 50 Member_63724
  13. 閲覧数 : 115
    KO 255 Prometheus
  14. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. JA 255 ヤンバン3
  17. KO 255 cris1717
  18. 閲覧数 : 207
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 閲覧数 : 178
    JA 255 greatjp22