日本製鉄が反バイデンで買収完了宣言発表

일 철, 「강할 결의」로 US스틸 매수 완료시킨다고 성명으로 주장

Bloomberg

(브룸바그)：일본 제철은 15일, 미 US스틸의 매수에 관해서 「강할 결의 아래」에서 완료시킨다라는 성명을 발표했다.바이덴 미 대통령은 US스틸에 대해서, 미국 자본의 기업으로서 존속하도록 요구하고 있는 가운데도, 물러나지 않는 자세를 나타냈다.

일철은 성명으로, 매수는 US스틸 뿐만이 아니라 노동조합이나 미국 철강업계, 미국의 안전 보장에 명확한 이익을 가져온다고 지적.투자의 확대와 선진 기술의 제공을 통해서 경쟁력이 있다 제품이나 서비스를 낳아, 미국의 우위성을 높인다고 했다.

이것들을 독력으로 실현될 수 있는 다른 미 기업은 없고, US스틸이 향후 몇 세대에도 걸쳐 미국의 상징적 기업으로서 계속 있기 위한 최적인 파트너라고 확신하고 있다고 말했다.

일철은 또, 전미 철강 노동조합(USW)에 대해, 고용, 연금, 설비 투자, 기술 공유, 재무 보고나 매수 성립후의 USW와의 노동협약에 관한 의무 이행의 확보에 관한 중요한 약속항을 제안해, 서로 합의 가능한 해결을 향한 노력을 계속한다고도 말했다.

일철에 의한 US스틸 매수를 둘러싸고는 바이덴 대통령이 먼저 「US스틸은 1 세기 이상에 걸쳐서 미국을 상징하는 철강 회사였다.미국의 철강 회사로서 국내에서 보유되고 경영을 계속해 가는 것이 지극히 중요하다」라고 성명으로 주장.「미국의 철강 노동자를 원동력으로 하는 강력한 미국의 철강 회사를 유지하는 것이 중요하다.미 철강 노동자에게는 내가 붙어 있다고 전했다.그것이 나의 본심이다」라고 말했다.

바이덴 대통령의 이번 성명에서는, 매수 계획에 대한 연방 당국에 의한 현재 진행중의 정밀 조사에 대해서는 언급하고 있지 않고, 계획을 저지할 방침이라고도 명언하고 있지 않다.

이 매수 계획의 실현에는 주주의 승인이 필요하지만, 시장이 주목하고 있는 것은 대미 외국 투자 위원회(CFIUS)에 의한 심사다.CFIUS에는, 매수 계획을 승인하는지, 국가 안전보장상의 염려를 이유로 저지하는, 없고 수정을 요구하는 권한을 가진다.또 바이덴 대통령에 판단을 맡길 가능성도 있다.

바이덴 대통령의 성명이, 이 심사에 어떠한 영향을 미치는지는 분명하지 않다.CFIUS를 산하에 가지는 재무성은 빨리는 코멘트에 응하지 않았다.

키시타 수상은 4월 방미

하야시 요시마사 관방장관은 15일 오전의 기자 회견에서, 미 대통령 성명에 관해서 「알고 있지만, 개별 기업의 경영에 관한 사안에 도착해 코멘트하는 것은 삼가고 싶다」라고 말했다.그 위에, 「일·미 동맹은 전에 없고 강고하게 되어 있어 이 드 태평양 지역의 지속적·포섭적인 경제성장의 실현, 룰에 근거하는 자유롭고 열린 경제 질서의 유지·강화, 경제 안전 보장 분야에 있어서의 협력등에 대해 계속 제휴해 나간다」라고 말했다.

사이토 켄 경산부 장관은 15일의 내각회의 후 회견에서, 성명에 대해서는 용서를 하고 있지만, 개별 기업의 경영에 관한 것으로 하고 코멘트는 삼가한다고 했다.

뉴욕 시간 14일 아침의 시간외 거래로, US스틸주는 일시 6.9%안.바이덴 대통령이 염려를 표명하면 보도된 전날의 통상 시간의 거래에서는 13%하락하고 있었다.일철주는 15일의 도쿄 시장에서 전일대비 하락으로 거래를 개시했지만, 오전 11 시 넘어의 단계에서는 상승으로 변하고 있다.

키시다 후미오 수상은 4월 10일에 미국을 공식 방문할 예정으로, 바이덴 대통령과 회담하는 것 외에 미국측이 공식 만찬회를 주최해, 국빈 대우로 대접하면 1월에 미 백악관이 발표하고 있다.

원제：Biden Says US Steel Should Stay American Owned and Operated (2)(발췌)