メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

メジャー選手の野球教室行ったら尹に教えられる韓国子供の悲劇

閲覧数 : 894
JA 255 ben2 2,811,753

メジャーリーガー野球教室で尹大統領がバッティング披露


メジャーリーガー野球教室で尹大統領がバッティング披露

写真拡大

 韓国の尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領は、開幕戦のためソウルを訪れているメジャーリーグ・パドレスが実施した子ども野球教室を視察し、自らも打席に立ちました。

 尹大統領は16日午後、大統領府近くの公園であったパドレスの選手らによる野球教室を視察しました。

 教室にはパドレスの金河成(キム・ハソン)選手らのほか、韓国人初のメジャーリーガー・朴賛浩(パク・チャンホ)氏も参加し、子どもたちに丁寧にアドバイスをしました。

 大統領の視察の際は、朴賛浩氏が「大統領の打撃も見たい?」と子供たちに声を掛けると「尹錫悦」コールが起こり、大統領自らが打席に立ってバッティングを披露しました。

 一方、開幕戦がある高尺(コチョク)スカイドームでも別の野球教室が行われ、子どもたちが憧れの選手らから直接指導を受けました。
翻訳を見る

메이저 선수의 야구 교실 가면 윤에 배우는 한국 아이의 비극

메이저 리거 야구 교실에서 윤대통령이 배팅 피로


메이저 리거 야구 교실에서 윤대통령이 배팅 피로

사진 확대

 한국의 윤 주석기쁨(윤·손뇨르) 대통령은, 개막전이기 때문에 서울을 방문하고 있는 메이저 리그·파드레스가 실시한 아이 야구 교실을 시찰해, 스스로도 타석에 섰습니다.

 윤대통령은 16일 오후, 대통령부 가까이의 공원에서 만난 파드레스의 선수들에 의한 야구 교실을 시찰했습니다.

 교실에는 파드레스 금하성(김·하 손) 선수들외, 한국인 첫 메이저 리거·박찬호(박·창호) 씨도 참가해, 아이들에게 정중하게 어드바이스를 했습니다.

 대통령의 시찰때는, 박찬호씨가 「대통령의 타격도 보고 싶어?」라고 아이들에게 말을 걸면 「윤 주석기쁨」콜이 일어나, 대통령 스스로가 타석에 서서 배팅을 피로했습니다.

 한편, 개막전이 있다 고자(코쵸크) 스카이 돔에서도 다른 야구 교실을 해 아이들이 동경의 선수들로부터 직접 지도를 받았습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 sw49f
  6. 5 閲覧数 : 170
    JA 255 dom1domko
  7. 閲覧数 : 120
    KO 10 Member_63725
  8. KO 255 copysal
  9. 閲覧数 : 73
    KO 255 sw49f
  10. KO 255 tyrel
  11. KO 255 propertyOfJapan
  12. 閲覧数 : 153
    KO 255 nimai
  13. KO 255 hess
  14. 閲覧数 : 215
    JA 255 sunchan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 ef58
  16. JA 255 ヤンバン3