韓国でのがっかり

한국인 「일본의 여성이 한국에 오면, 한국 드라마에 나오는 레벨의 남자가 없어서 실망 한다고 합니다」

아이( 오른쪽)
「한국에 도착해 아무것도 모르는 일본의 여성들은」


아이( 오른쪽)
「최·젼효프같은 남성이 많다고 생각하고 있는 것 같지만」
「그렇게 생각하고 있는 사람은 있군요」


나인(중앙)
「 나도 한국 드라마를 보고 한국에 가고 싶어져」


나인
「배우와 같은 얼굴을 하고 있는 사람이 많은 것인지라고 생각해 왔지만···」

「역시 그렇게 생각하는 사람 많지요」
「배우와 같은 사람이 많다면 나도 기뻐」


사키(왼쪽)
「그러한 이유로 한국에 온 일본의 여자 아이들이 말하는 말은」


사키
「핸섬한 남자에게는 어디서 만날 수 있는 거야?」


아이
「그렇게!　역시 모두 그렇게 말하는 거야?」


나인
「그런데도 이따금 근사한 사람 없습니다?」


나인
「저것, 없을까··？」

일본의 여성이 한국에 관광하러 와 잘 말하는 말

「핸섬한 남자는 어디에 있는 거야?」

이것, 일본의 여성만이 아니고 다른 외국의 여성에게 인터뷰 해도 나옵니다

한국 드라마를 보고 한국에 오면 몹시 실망하는 것 같습니다

실제, 한국만큼 배우와 일반인 남성과의 괴리가 격렬한 나라는 별로 없어요

다른 나라의 경우는 그렇게 다르지 않기 때문에 한국의 남성도 배우와 같은 정도 핸섬하다고 생각해 오기 때문에 당연이 빌려 하게 된대