メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮が日本戦で敵前逃亡!Why?

閲覧数 : 686
JA 255 ドンガバ 2,811,753

北朝鮮が日本戦で敵前逃亡!Why?

スポーツ、特にサッカーは武器を使わない戦争です。

絶対に勝たなければなりません。負けることは許されません。


ところが2日前のサッカーのワールドカップ予選で北朝鮮は日本に敗れました!

次はいよいよ北朝鮮で戦います!


ところが直前になって急に北は試合を放棄して中止にしました。

1-0の接戦で日本に負けましたが実際は終始、日本が攻めていた試合でした。

このままでは北朝鮮でやっても負ける可能性が強いのです。


全国民が見ている前で2連敗すすことは絶対に許されません!

北にとっては戦争で負ける事と同じなのです。


こんな屈辱を目の前で見るのは耐えられない!

だから試合を放棄しよう!と決めたようです。


韓国も心理的には北朝鮮と同じでしょう。

日本には最近全く勝てません。

出来れば逃げたいのですが一応民主国家ですから

試合を放棄するわけにはいきません。

本当に辛い事ですね。




翻訳を見る

북한이 일본전에서 적전도망!Why?

북한이 일본전에서 적전도망!Why?

스포츠, 특히 축구는 무기를 사용하지 않는 전쟁입니다.

절대로 이기지 않으면 안됩니다.지는 것은 용서되지 않습니다.


그런데 2일전의 축구의 월드컵 예선으로 북한은 일본에 졌습니다!

다음은 드디어 북한에서 싸웁니다!


그런데 직전이 되어갑자기 북쪽은 시합을 방폐해 중지로 했습니다.

1-0의 접전에서 일본에 졌습니다만 실제는 시종, 일본이 공격하고 있던 시합이었습니다.

이대로는 북한에서 해도 질 가능성이 강합니다.


전국민이 보고 있기 전으로 2 연패 후루룩 마셔 (일)것은 절대로 용서되지 않습니다!

북에 있어서는 전쟁으로 지는 일과 같습니다.


이런 굴욕을 눈앞에서 보는 것은 견딜 수 없다!

그러니까 시합을 방폐하자!(으)로 결정한 것 같습니다.


한국도 심리적으로는 북한과 같겠지요.

일본에는 최근 전혀 이길 수 없습니다.

할 수 있으면 도망치고 싶습니다만 일단 민주국가이기 때문에

시합을 방폐할 수는 없습니다.

정말로 괴로운 일이군요.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 547
    JA 255 kenford
  2. 1 閲覧数 : 611
    JA 255 Rambow
  3. 1 閲覧数 : 526
    KO 255 copysaru07
  4. JA 255 kaminumaomiko2
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. JA 255 JAPAV57
  7. KO 255 copysaru07
  8. JA 255 ben2
  9. 2 閲覧数 : 401
    KO 255 Prometheus
  10. 202870 KJは夜 3
    1 閲覧数 : 545
    JA 255 Rambow
  11. 閲覧数 : 539
    JA 255 sunchan
  12. 閲覧数 : 585
    JA 255 竹島日本領
  13. JA 255 JAPAV57
  14. 1 閲覧数 : 432
    KO 255 dhornsha21
  15. JA 255 kaminumaomiko2
  16. JA 255 ben2
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. KO 255 Prometheus
  19. JA 255 ben2