メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

生きていくのが大変な韓国

閲覧数 : 680
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「韓国の狂った物価の近況を見てみよう」「生きていくのが大変だ」


韓国の物価はヤバイですね。

日本・関西では、りんごはフジや王林が一個150~200、キュウリは一本70くらい、ズッキーニは100~150くらい、ホウレンソウ一束¥100~200くらいです。




果物の前には最初から足が止まりません。

輸入できないリンゴと梨は物量が不足し、お正月の時よりも高いです。
※ふじりんごの値札は、2個で一万ウォン(1113円)。

相対的に安い在来市場もキュウリ1本1500ウォン(167円)、
ズッキーニ1本、3500ウォン(389円)。

庶民は食べ物の購入さえ減らさざるを得ません。



ささっと通り過ぎる人々、市場まで切迫する「恐怖」
翻訳を見る

살아가는 것이 대단한 한국

한국인 「한국이 미친 물가의 근황을 보자」 「살아가는 것이 큰 일이다」


한국의 물가는 위험합니다.

일본·칸사이에서는, 사과는 후지나 왕림이 한 개 150200, 오이는 한 개 70 정도, 즉키니는 100150 정도, 시금치 한 다발¥100200 정도입니다.




과일의 전에는 최초부터 다리가 멈추지 않습니다.

수입할 수 없는 사과와 배는 물량이 부족해, 설날때보다 높습니다.
※옥편 의 가격표는, 2개에 1만원(1113엔).

상대적으로 싼 재래 시장도 오이 1개 1500원(167엔),
즉키니 1개, 3500원(389엔).

서민은 음식의 구입마저 줄이지 않을 수 없습니다.



빨리 빨리 통과하는 사람들, 시장까지 임박하는 「공포」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray