メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

結局、日本は神道に行き着くんだよなぁ

閲覧数 : 844
JA 255 ninini 2,811,753

日本人の精神文化、日本文化の基盤は結局のところ神道だと最近強く感じるようになった。

日本独特の宗教である神道は、非常に特殊な宗教だ。


まず、1)仏陀やキリストやマホメットのような開祖がいない、誰も知らない。

次に、2)戒律がなにもない。信者が守るべき決まりが何もないのだ。

更に、3) 布教がない。(例外的に19世紀になって起こった教派神道系にはある)


開祖もなく、戒もなく、布教もしない神道だが数千年の昔から日本中に社がある。

どんな辺鄙な田舎、小島であっても鳥居が立っているのが日本だ。


神道の精神を言うのは難しい。戒も教えもないからだ。

だが、強いて言うならば<穢れを厭う>。これだろう。


日本人が昔から正直で、家の中や街を綺麗に保ち、犯罪が少ないのも

穢(汚)れるな、身を清めよという精神文化が日本社会に貫通しているからだろう。




翻訳を見る

결국, 일본은 신도에 도착해

일본인의 정신 문화, 일본 문화의 기반은 결국 신도라고 최근 강하게 느끼게 되었다.

일본 특유의 종교인 신도는, 매우 특수한 종교다.


우선, 1) 불타나 그리스도나 마호매드와 같은 개조가 없는, 아무도 모른다.

다음에, 2) 계율이 아무것도 없다.신자가 지켜야 할 결정이 아무것도 없는 것이다.

또한, 3) 포교가 없다.(예외적으로 19 세기가 되어 일어난 교파 신도계에는 있다)


개조도 없고, 계도 없고, 포교도 하지 않는 신도이지만 수천년의 옛부터 일본안에 회사가 있다.

어떤 변비인 시골, 작은 섬에서 만나도 신사앞 기둥문이 서있는 것이 일본이다.


신도의 정신을 말하는 것은 어렵다.계도 가르침도 없기 때문이다.

하지만, 억지로 말한다면<더러워져를 싫어한다>.이것일 것이다.


일본인이 옛부터 정직하고, 집안이나 거리를 깨끗이 유지해, 범죄가 적은 것도

예(오) 인, 몸을 맑은라고 하는 정신 문화가 일본 사회에 관통하고 있기 때문일 것이다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps