メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国ネット民にも謝謝 中国様が浸透w

閲覧数 : 648
JA 255 ben2 2,811,753

韓国のビアバー店主が中国人客の非常識行為に怒り=韓国ネットには「文化の違いを知らなかっただけ」の声も


韓国のビアバー店主が中国人客の非常識行為に怒り=韓国ネットには「文化の違いを知らなかっただけ」の声も

写真拡大

2024年4月9日、韓国のオンライン掲示板にこのほど、ビアバーを営む自営業者がある外国人客への不満をつづった文章が投稿され、注目を集めている。

投稿者は「中国人とみられる客に『タッパル(鶏足の辛味炒め)はあるか』と聞かれて『ない』と答えたところ、約20分後に今度は店の住所を聞かれた」とし、「後から合流する人がいるのだろうと考え住所を教えたが実際はそうではなく、他の店でタッパルのデリバリーを注文して食べていたことが後から判明し、あきれ果てた」と書き込んだ。

投稿者がその事実に気づいたのは中国人客が店を出た後だったという。投稿者は「テーブルを片付けている時に『配達の民族(フードデリバリーサービス)』の領収書が貼られた袋を見つけ、中には食べ残しのタッパルが入っていた」と説明し、「アルコールの持ち込みができる飲食店はあるが、世界のどこにも食べ物の持込みができる飲食店はない」と怒りをあらわにしている。

これを見た他のネットユーザーからは「迷惑な客だ」「客は選ばないと」「韓国人にもそういう非常識な人がたまにいる」などの声が上がっている。

一方で「中国では持ち込み可能な店が多い」「文化の違いを知らなかっただけ」「食べ物の持ち込みが許される国は意外と多いよ」「ビアバーなら韓国にも食べ物の持ち込み可能な店がいくつかあるから、禁止だと思わなかったのかも」などと擁護する声も寄せられている。

翻訳を見る

한국 넷민에게도 사사중국 님이 침투 w

한국의 맥주바 점주가 중국인객의 비상식 행위에 화내=한국 넷에는 「문화의 차이를 몰랐던 것 뿐」의 소리도


한국의 맥주바 점주가 중국인객의 비상식 행위에 화내=한국 넷에는 「문화의 차이를 몰랐던 것 뿐」의 소리도

사진 확대

2024년 4월 9일, 한국의 온라인 게시판에 이번에, 맥주바를 영위하는 자영업자가 있다 외국인객에의 불만을 엮은 문장이 투고되어 주목을 끌고 있다.

투고자는 「중국인으로 보여지는 손님에게 「탑팔(계족의 매운 맛 볶아)은 있다인가」라고 (들)물어 「없다」라고 대답했는데, 약 20 분후에 이번은 가게의 주소를 (들)물었다」라고 해, 「나중에 합류하는 사람이 있는 것일까라고 생각 주소를 가르쳤지만 실제는 그렇지 않고, 다른 가게에서 탑팔의 딜리버리를 주문해 먹고 있었던 것이 나중에 판명되어, 질렸다」라고 썼다.

투고자가 그 사실을 눈치챈 것은 중국인객이 가게를 나온 후였다고 한다.투고자는 「테이블을 정리하고 있을 때에 「배달의 민족(후드 딜리버리 서비스)」의 영수증이 붙여진 봉투를 찾아내고 안에는 먹어 잔재의 탑팔이 들어가 있었다」라고 설명해, 「알코올의 반입이 생기는 음식점은 있다가, 세계의 어디에도 음식의 반입을 할 수 있는 음식점은 없다」라고 분노를 드러내고 있다.

이것을 본 다른 넷 유저에게서는 「폐가 되는 손님이다」 「손님은 선택하지 않으면」 「한국인에도 그러한 비상식적인 사람이 이따금 있다」등의 소리가 높아지고 있다.

한편으로 「중국에서는 반입해 가능한 가게가 많다」 「문화의 차이를 몰랐던 것 뿐」 「음식의 반입이 용서되는 나라는 의외로 많아」 「맥주바라면 한국에도 음식의 반입해 가능한 가게가 몇개인가 있다로부터, 금지라고 생각하지 않았던 것일지도」 등과 옹호 하는 소리도 전해지고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member