◇１～３月の果物・野菜価格上昇率 主要国で最高
韓国の果物・野菜価格が、主要先進国や経済構造が似ている台湾などに比べ今年大幅に上昇したという調査結果が発表された。野村証券によると、Ｇ７（米国・日本・英国・カナダ・ドイツ・フランス・イタリア）とユーロ圏全体、台湾と韓国の今年１～３月の果物価格の上昇率を比較した結果、韓国は月平均３６．９％で、２位の台湾（１４．７％）の約２．５倍に上った。野菜類の価格上昇率も韓国（１０．７％）がイタリア（９．３％）、英国（７．３％）を抜いて最も高かった。ガソリンや電気・ガス料金などエネルギー物価上昇率も２位で、専門家の間では中東情勢の緊迫化や気候変動などが続けば、韓国は経済構造上最も物価上昇を抑えることが難しい国になりかねないとの懸念が出ている。一部では農産物の輸入など構造的変化が必要だとの声も高まっている。
ボッタクリ率1位になった韓国
閲覧数 : 549
JA
255
ben2
2,811,753
翻訳を見る
바가지율 1위가 된 한국
◇13월의 과일·야채 가격상승율 주요국에서 최고
한국의 과일·야채 가격이, 주요 선진국이나 경제구조가 비슷한 대만 등에 비교 금년 큰폭으로 상승했다고 하는 조사 결과가 발표되었다.노무라 증권에 의하면, G7(미국·일본·영국·캐나다·독일·프랑스·이탈리아)와 유로권전체, 대만과 한국의 금년 13월의 과일 가격의 상승률을 비교한 결과, 한국은 달평균 36.9%로, 2위의 대만(14.7%)의 약 2.5배에 올랐다.야채류의 가격상승율도 한국(10.7%)가 이탈리아(9.3%), 영국(7.3%)를 뽑아 가장 높았다.가솔린이나 전기·가스요금 등 에너지 물가 상승률도 2위로, 전문가의 사이에서는 중동 정세의 긴박화나 기후 변동등이 계속 되면, 한국은 경제구조상 가장 물가상승을 억제하는 것이 어려운 나라가 될 수도 있다고의 염려가 나와 있다.일부에서는 농산물의 수입 등 구조적 변화가 필요하다는 소리도 높아지고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
