[Los Angeles]
入力 2024.04.24 04:10
妻の生き埋めの試み···韓国人男性13年刑
ワシントン州サーストン郡裁判所
別居中口論して犯行

今月22日、判決公判に出席した被告のアン·チェギョン氏。 [king5ウェブサイトキャプチャー]
2022年10月、別居中だった妻を凶器で刺した後、生き埋めを試みた韓国人男性に懲役13年刑が宣告された。
ワシントン州サーストン郡裁判所は22日、2級殺人未遂容疑で起訴されたアン·チェギョン被告(55)に懲役13年の刑、保護観察(communitycustody)3年の刑、被害者接近禁止を言い渡した。 起訴されたアン氏は3月に有罪を認めた経緯がある。
現地の捜査当局によると、アン容疑者は2022年10月16日、シアトルの南側都市レイシーに住んでいた家を訪れ、離婚と経済的な問題で別居中だった妻のアン容疑者(44)と出くわした。 当時、2人は離婚および年金問題などで口論を始め、夫のアン氏が妻のアン氏を攻撃し始めた。
続いて夫のアン氏は妻のアン氏の手足を縛って口にくつわまで詰めた後、自分が乗っていた車に乗せて7マイルほど離れた近隣の森の中に連れて行ったという。 夫のアン氏は、森で19インチ深く穴を掘った後、妻のアン氏を押し込んで生き埋めにしようとした。 夫のアン氏は妻のアン氏を押し込んだ穴に土と木の枝で覆ったという。 この過程で彼は妻のアン氏の胸を凶器で刺したという。
12時間近く穴に埋まっていた妻のアン氏は、夫のアン氏が車に止まる隙を利用して、手足を縛っていたテープをはがし、穴から脱出した。 事件現場近くの住宅まで逃げた妻のアン氏は住民に助けを要請し、申告を受け付けた警察は翌日夫のアン氏を逮捕した。
地域放送king5は22日、裁判所の宣告公判に起訴されたアン氏と被害者アン氏が出席した姿を報道した。
宣告を控えて被害者アン氏は「その日以後、私と子供たちの人生は崩壊した。 私は精神的衝撃と健康問題を抱えて一生を生きていかなければならない立場に置かれた」と記憶したくない事件当時を思い出した。 被害者のアン容疑者と検察は、判事に法廷最高刑を宣告するよう要請した。
起訴されたアン容疑者の弁護人は、「依頼人が当時、心的外傷後ストレス障害(PDSD)など精神的健康問題、ホームレス問題、家族と友人から断絶などに苦しめられ、犯行に及んだ」と善処を訴えた。 起訴されたアン氏も最終陳述で「その日に再び戻れるならばその時家に帰らなかっただろう」と話した。
結局、宣告公判で判事はワシントン州が許容する量刑基準内の最高刑を宣告した。 判事は「被告人が犯した有罪はぞっとした」と指摘した後「被害者が体験した肉体的苦痛と恐怖はどんな言葉でも形容できない。 被害者は勇敢だったし、情緒的治癒と精神健康治療に集中してほしい」と述べた。
金炯在(キム·ヒョンジェ)記者kim.ian@koreadaily.com
機械翻訳 https://news.koreadaily.com/2024/04/23/society/generalsociety/20240423211048922.html
・・・おそろしいです (´゚д゚`)