メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

エアコンが禁じられる韓国の糞暑い夏w

閲覧数 : 779
JA 255 ben2 2,811,753

物価高の韓国、よく売れる扇風機…冷房家電も「節約風」


(c)news1

【05月15日 KOREA WAVE】韓国で物価高の傾向が続き、冷房家電トレンドも変化している。より安い家電を好む消費者が増え、夏シーズンの家電を代表したサーキュレーターやエアコンに比べ、扇風機の需要が大幅に高まっている。 イーマートの家電売り上げ推移分析資料によると、今年1月から今月6日まで、一般扇風機の売り上げが前年同期比で38.5%の伸び率を記録した。エアコンは同期間の伸び率が26.5%だ。 扇風機の売り上げの割合でも高価なサーキュレーターは減少傾向である一方、一般扇風機の割合は2倍ほど高いことがわかった。 2020年には51.1%を占めたサーキュレーターの販売割合は、2021年には44.5%に、2022年は35.9%に、2023年は28.9%へと下落。今年は24.6%まで下がった。一方で、一般扇風機の場合、2020年の42.9%から今年は62.4%に上がった。 普通の扇風機は、通常のサーキュレーターよりかなり安い。イーマートで販売される一般扇風機の平均価格は7~8万ウォン(1ウォン=約0.11円)で、13万ウォン~14万ウォンのサーキュレーターと比べると半分程度だ。 一般扇風機の中でも、相対的に安い自社ブランドの商品を求める消費者も多い。今年5月6日時点で、ノーブランドの標準型扇風機が2200台余り、エレクトロマンそよ風標準型扇風機が1300台余り売れ、販売ランキングの最上位を占めている。

翻訳を見る

에어콘이 금지되는 한국의 대변 더운 여름 w

물가고의 한국, 잘 팔리는 선풍기…냉방 가전도 「절약풍」


(c) news1

【05월 15일 KOREA WAVE】한국에서 물가고의 경향이 계속 되어, 냉방 가전 트랜드도 변화하고 있다.보다 싼 가전을 좋아하는 소비자가 증가해 여름 시즌의 가전을 대표한써큐레이터나 에어콘에 비해, 선풍기의 수요가 큰폭으로 높아지고 있다. 이마트의 가전 매상 추이 분석 자료에 의하면, 금년 1월부터 이번 달 6일까지, 일반 선풍기의 매상이 전년 동기비로 38.5%의 신장율을 기록했다.에어콘은 동기 사이의 신장율이 26.5%다. 선풍기의 매상의 비율에서도 고가의 써큐레이터는 감소 경향인 한편, 일반 선풍기의 비율은 2배 정도 높은 것이 알았다. 2020년에는 51.1%를 차지한 써큐레이터의 판매 비율은, 2021년에는 44.5%에, 2022년은 35.9%에, 2023년은 28.9%로 하락.금년은 24.6%까지 내렸다.한편, 일반 선풍기의 경우, 2020년의 42.9%로부터 금년은 62.4%에 올랐다. 보통 선풍기는, 통상의 써큐레이터보다 꽤 싸다.이마트로 판매되는 일반 선풍기의 평균 가격은 78만원(1원=약 0.11엔)으로, 13만원 14만원의 써큐레이터와 비교하면 반정도다. 일반 선풍기 중(안)에서도, 상대적으로 싼 자사 브랜드의 상품을 요구하는 소비자도 많다.금년 5월 6 일시점으로, 노브랜드의 표준형 선풍기가 2200대남짓, 에렉트로 맨 미풍 표준형 선풍기가 1300대남짓 팔려 판매 랭킹의 최상위를 차지하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ