メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国議員「日本は敵国、同盟有り得ない」

閲覧数 : 768
JA 255 JAPAV57 2,811,753

韓国国会議員「韓・米・日同盟?頭狂った国民の力」日本を敵国発言




"共に民主党"(=野党)のキム・ビョンジュ議員の「腑抜けの"国民の力"の国会議員」という発言に、第22代国会で初めての対政府質問が中断される騒ぎが起きた。

キム議員は2日に国会本会議で行われた対政府質問で、ハン・ドクス首相への質問で「ここで笑っている腑抜けの"国民の力"の国会議員」という表現を使った。

この表現は「北朝鮮の低質な挑発行為は、韓日米同盟を更に堅固にする」という内容を盛り込んだ"国民の力"の先月2日の論評と、「韓米日自由主義同盟」という表現を使ったホン・ジュンピョ大邱市長のFacebookの書き込みに反論する過程で出た。

キム議員は「腑抜けるにしても腑抜け過ぎている」とし、「独島(=竹島)に対する領土侵略の野心を持っている日本と同盟など有り得ない」と声を高めた。そして「私は侵略者に一生軍服を着て国のために命を捧げる」とし、「日本と同盟するとは、腑抜けか」と述べ議会が紛争し停会となった。

停会後も騒ぎは収まらなかった。民主党の各議員達も「日本と同盟しようというのは正気ではない」と返した。


翻訳を見る

한국 의원 「일본은 적국, 동맹 있을 수 없다」

한국 국회 의원 「한·미·일 동맹?머리 미친 국민 힘」일본을 적국 발언




"모두 민주당"(=야당)의 킴·볼쥬 의원의 「내장 누락의"국민 힘"의 국회 의원」이라고 하는 발언에, 제22대 국회에서 첫 대정부 질문이 중단되는 소란이 일어났다.

김 의원은 2일에 국회본회의에서 행해진 대정부 질문으로, 한·드크스 수상에의 질문으로 「여기서 웃고 있는 내장 누락의"국민 힘"의 국회 의원」이라고 하는 표현을 사용했다.

이 표현은 「북한의 저질인 도발 행위는, 한·일·미 동맹을 더욱 견고하게 한다」라고 하는 내용을 포함시킨"국민 힘"의 지난 달 2일의 논평과 「한미일 자유주의 동맹」이라고 하는 표현을 사용한 폰·즐표 대구 시장의 Facebook의 써에 반론하는 과정에서 나왔다.

김 의원은 「내장 빠진다고 해도 내장 너무 빠져서 있다」라고 해, 「독도(=타케시마)에 대한 영토 침략의 야심을 가지고 있는 일본과 동맹 등 있을 수 없다」라고 소리를 높였다.그리고 「 나는 침략자에게 일생 군복을 입어 나라를 위해서 생명을 바친다」라고 해, 「일본과 동맹한다는 것은, 내장 누락인가」라고 말해 의회가 분쟁해 정회가 되었다.

정회 후도 소란은 수습되지 않았다.민주당의 각 의원들도 「일본과 동맹하려는 제정신은 아니다」라고 돌려주었다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ