メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国が水産物輸入しても韓国はしない

閲覧数 : 1,284
JA 255 JAPAV57 2,811,753

韓国政府「中国が水産物輸入しても韓国はしないし検討もしない」

中国による日本産水産物輸入の段階的再開について韓国政府は20日「我が国政府は日本産水産物輸入の規制緩和は検討しない」「今後も国民の健康と安全についてはいかなる妥協もできないという立場を維持する」と化学的にいくら安全でも科学を信じる中国と違って韓国は輸入再開は検討もしない考えを示した。

国際原子力機関(IAEA)のモニタリング拡充計画について、金鍾文・第1次長は「今後もIAEAによるモニタリングに参加し、汚染水を徹底してモニタリングは続ける」と説明した。

中国政府は同日、日本産水産物輸入について、IAEAによるモニタリング参加を条件に段階的に再開すると発表した。


翻訳を見る

중국이 수산물 수입해도 한국은 하지 않는

한국 정부 「중국이 수산물 수입해도 한국은 하지 않고 검토도 하지 않는다」

중국에 의한 일본산 수산물 수입의 단계적 재개에 대해 한국 정부는 20일 「우리 국정부는 일본산 수산물 수입의 규제완화는 검토하지 않는다」 「향후도 국민의 건강과 안전에 대해서는 어떠한 타협도 할 수 없다고 하는 입장을 유지한다」라고 화확적으로 아무리 안전해도 과학을 믿는 중국과 달리 한국은 수입 재개는 검토도 하지 않는 생각을 나타냈다.

국제 원자력 기구(IAEA)의 모니터링 확충 계획에 대해서, 금종문· 제1 차장은 「향후도 IAEA에 의한 모니터링에 참가해, 오염수를 철저히 하고 모니터링은 계속한다」라고 설명했다.

중국 정부는 같은 날, 일본산 수산물 수입에 대해서, IAEA에 의한 모니터링 참가를 조건으로 단계적으로 재개한다고 발표했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_68008
  2. 閲覧数 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 閲覧数 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 閲覧数 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 閲覧数 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 植物
    閲覧数 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 円の価値 4
    閲覧数 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 ゥUbNEVbN
    閲覧数 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 閲覧数 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와