メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国統一断念

閲覧数 : 1,713
JA 255 sunchan 2,811,753

ついに半島先端の永遠の小国でありなさいと覚悟したな^^;


李大統領「北朝鮮の体制を尊重、吸収統一は追求しない」


李在明(イ・ジェミョン)大統領は15日、日本の植民地支配から解放されたことを記念する「光復節」の式典での演説で「現在の北朝鮮の体制を尊重し、いかなる形の吸収統一も追求しない」とし、「一切の敵対行為をする意思もないことを明確にする」と述べた。李氏は、北朝鮮の拒否にもかかわらず、2018年9月に締結された南北軍事合意の効力復活を推進することはもとより、南北経済協力の再開による共同成長を提案した。

李氏は同日、ソウル世宗文化会館で開かれた第80回光復節の式典で、「南と北は敵ではない」とし、「今後もわが政府は実質的な緊張緩和と信頼回復に向けた措置を一貫して取っていく」と述べた。「敵対的二国家論」の憲法記載を予告した北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)総書記の妹、金与正(キム・ヨジョン)朝鮮労働党副部長が李在明政府の政策について「吸収統一の妄想」、「虚しい夢」と非難したが、南北対話の再開を目指す政策を引き続き推進する意思を明確にしたのだ。

翻訳を見る

한국 통일 단념

마침내 반도 첨단의 영원의 오구니이세요 로 각오했군^^;


이 대통령 「북한의 체제를 존중, 흡수 통일은 추구하지 않는다」


이재아키라(이·제몰) 대통령은 15일, 일본의 식민지 지배로부터 해방된 것을 기념하는 「광복절」의 식전으로의 연설로 「현재의 북한의 체제를 존중해, 어떠한 형태의 흡수 통일도 추구하지 않는다」라고 해, 「일절의 적대 행위를 할 의사도 없는 것을 명확하게 한다」라고 말했다.이씨는, 북한의 거부에도 불구하고, 2018년 9월에 체결된 남북 군사 합의의 효력 부활을 추진하는 것은 물론, 남북 경제협력의 재개에 의한 공동 성장을 제안했다.

이씨는 같은 날, 서울 세종문화회관으로 열린 제80회 광복절의 식전으로, 「남쪽과 북쪽은 적은 아니다」라고 해, 「향후도 우리 정부는 실질적인 긴장완화와 신뢰 회복을 향한 조치를 일관해서 취해 간다」라고 말했다.「적대적2 국가론」의 헌법 기재를 예고한 북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 총서기의 여동생, 금여정(김·요젼) 조선노동당 부부장이 이재명정부의 정책에 대해 「흡수 통일의 망상」, 「허무한 꿈」이라고 비난 했지만, 남북 대화의 재개를 목표로 하는 정책을 계속해 추진할 의사를 명확하게 했던 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,449
    KO 255 Ca21
  2. 閲覧数 : 1,559
    KO 255 스토롱맨
  3. KO 255 Ca21
  4. JA 255 あかさたなはまやら
  5. 閲覧数 : 1,418
    KO 255 Ca21
  6. KO 255 스토롱맨
  7. KO 255 스토롱맨
  8. 閲覧数 : 1,432
    KO 255 Ca21
  9. KO 255 스토롱맨
  10. KO 255 pcam114
  11. KO 255 스토롱맨
  12. 閲覧数 : 1,346
    KO 255 Ca21
  13. KO 255 스토롱맨
  14. KO 255 스토롱맨
  15. 閲覧数 : 1,343
    KO 255 pcam114
  16. 閲覧数 : 1,207
    KO 255 Ca21
  17. 閲覧数 : 1,307
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 閲覧数 : 1,547
    KO 255 dhornsha21
  19. 閲覧数 : 1,445
    KO 255 pcam114
  20. JA 255 windows7