メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

8月に来日した初めての韓国大統領になった李在明

閲覧数 : 1,196
JA 255 ben2 2,811,753

韓国・李在明大統領、「光復節」の8月に異例の来日…「歴史直視」求めつつ現実主義


(写真:読売新聞)



 韓国の李在明(イジェミョン)大統領の初来日は、8月に実現したという点でも異例だ。



【表】李在明大統領はこんな人…経歴・趣味・座右の銘etc




羽田空港に到着した韓国の李在明大統領(手前左)(23日午前11時7分、東京都大田区で)=西孝高撮影



 韓国大統領記録館のデータによると、1987年の民主化宣言以降に就任した過去8人の大統領のうち、8月に来日した例はない。植民地支配からの解放を祝う「光復節」(8月15日)の前後は韓国内で歴史問題への関心が高まる傾向があり、「大統領来日をはじめ日韓関係の前進は難しい時期」(日本外務省幹部)だ。

 李氏は今年の光復節演説で、過去の歴史を直視するよう日本に求めつつ、「未来志向」の日韓関係を追求すると述べており、現実主義的な発想から8月訪日に踏み切ったようだ。


翻訳を見る

8월에 일본 방문한 첫 한국 대통령이 된 이재명

한국·이재 메이지대학통령, 「광복절」의 8월에 이례의 일본 방문…「역사 직시」요구하면서 현실주의


(사진:요미우리 신문)



 한국의 이재명(이제몰) 대통령의 첫일본 방문은, 8월에 실현되었다고 하는 점에서도 이례다.



【표】이재 메이지대학통령은 이런 사람…경력·취미·좌우명 etc




하네다 공항에 도착한 한국의 이재 메이지대학통령(앞 왼쪽)(23일 오전 11시 7분 , 도쿄도 오타구에서)=니시 타카시고촬영



 한국 대통령 기록관의 데이터에 의하면, 1987년의 민주화 선언 이후에 취임한 과거 8명의 대통령 가운데, 8월에 일본 방문한 예는 없다.식민지 지배로부터의 해방을 축하하는 「광복절」(8월 15일)의 전후는 한국내에서 역사 문제에의 관심이 높아지는 경향이 있어, 「대통령 일본 방문을 시작해 일한 관계의 전진은 어려운 시기」(일본 외무성 간부)이다.

 이씨는 금년의 광복절 연설로, 과거의 역사를 직시 하도록(듯이) 일본에 요구하면서, 「미래 지향」의 일한 관계를 추구하면 말하고 있어, 현실주의적인 발상으로부터 8월 방일을 단행한 것 같다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33