メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本のうどんの汁に韓国が注目

閲覧数 : 1,569
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「日本のスーパーで買える激安自炊セットを見て驚いた」→「インスタントより安いのはさすがに予想外…(ブルブル」



韓国のネット掲示板で、日本の「安くて簡単な麺料理」についての投稿が話題になっていました。

投稿者によると、日本のスーパーやコンビニで売られている「麺つゆ」を一本買えば、8〜12食分は作れるとのこと。

2


さらに、冷凍うどんや乾麺のそばは1食あたり50円以下で買えるため、鍋でさっと茹でてつゆに合わせるだけで、うどんやそばが完成するそうです。
1

3

2025年現在でも30〜50円程度で一食分が済むため、学生やワーホリ生活をする人たちにとっては定番の主食扱いだと紹介されていました。
4

また、日本の家庭では麺つゆを常備している家が多く、韓国のようにスープと麺がセットになって売られている商品は少なく、調味料と麺を別々に買うのが一般的とのことです。

こうした背景から、コスパと手軽さを両立した料理として支持されている様子が伺えます。


翻訳を見る

일본의 우동의 국물에 한국이 주목

한국인 「일본의 슈퍼에서 살 수 있는 염가 자취 세트를 보고 놀랐다」→「인스턴트보다 싼 것은 과연 예상외…(부들부들」



한국의 넷 게시판으로, 일본의 「싸고 간단한 면요리」에 대한 투고가 화제가 되고 있었습니다.

투고자에 의하면, 일본의 슈퍼나 편의점에서 팔리고 있는 「면국물」을 한 개 사면, 8~12 식분은 만들 수 있다라는 것.

2


게다가 냉동 우동이나 마른 국수의 곁은 1 체 50엔 이하로 살 수 있기 위해, 냄비로 휙 데쳐 국물에 맞추는 것만으로, 우동이나 곁이 완성한다고 합니다.
1

3

2025년 현재에도 30~50엔 정도로 한끼분이 끝나기 위해, 학생이나 워호리 생활을 하는 사람들에게 있어서는 스테디셀러 주식 취급이라고 소개되고 있었습니다.
4

또, 일본의 가정에서는 면국물을 상비하고 있는 집이 많아, 한국과 같이 스프와 면이 세트가 되어 팔리고 있는 상품은 적고, 조미료와 면을 따로 따로 사는 것이 일반적이라는 것입니다.

이러한 배경으로부터, 코스파와 손쉬움을 양립한 요리로서 지지를 받고 있는 님 아이가 방문합니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. 閲覧数 : 1,285
    KO 255 gkdlxmfhrps
  3. 閲覧数 : 1,480
    KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 1,909
    JA 255 greatjp22
  5. KO 255 KimoTee
  6. 閲覧数 : 1,714
    KO 255 RichCa21
  7. KO 255 KimoTee
  8. JA 255 JAPAV57
  9. 閲覧数 : 1,458
    KO 255 Computertop6
  10. KO 255 RichCa21
  11. JA 255 japjapjapjaps
  12. JA 255 JAPAV57
  13. 閲覧数 : 1,719
    KO 255 KimoTee
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 ドンガバ
  16. 閲覧数 : 1,768
    JA 255 ななこも
  17. KO 255 KimoTee
  18. JA 255 あまちょん
  19. JA 255 ドンガバ