料理が届いたら赤ちゃんが泣きだしたので、そこの女将さんが夫婦が食べている間、代りに泣いている赤ちゃんの面倒を見てくれたのだそうだ。
日本の下町のおばちゃんなら、有り得る話。 おもてなしなどという話では無いね。
母国も含めて、他人に赤ちゃんを任せるのは初めてだったそうだ。
背景に、日本人・日本社会は信頼できるという認識が、訪日外国人に出来ているのだろうな。
日本の下町なら有り得ること
閲覧数 : 1,653
JA
255
oozinn
2,811,753
翻訳を見る
일본의 변두리라면 있을 수 있는 것
요리가 닿으면 아기가 울기 시작했으므로, 거기의 여주인이 부부가 먹고 있는 동안, 대신에 울고 있는 아기를 돌봐 주었던 것이다 한다.
일본의 변두리의 아줌마라면, 있을 수 있는 이야기. 대접등이라고 하는 이야기는 아니다.
모국도 포함하고, 타인에게 아기를 맡기는 것은 처음이었다고 한다.
배경으로, 일본인·일본 사회는 신뢰할 수 있다고 하는 인식이, 방일 외국인에게 되어있을 것이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
