メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

閲覧数 : 1,900
JA 255 copysaru07 2,811,753

日本 SOSにも黙るトランプ‥"同盟は友達いや"というのがこんな意味? (2025.12.08/ニュースデスク/MBC)


アンカー


日本がアメリカに SOSを打ったことと見えます.


しかしトランプ大統領の反応は日本の予想とは違い冷ややかだと言うほどです.


むしろ中国との友好関係を強調しながら中国を刺激しないようと労力していますよ.


中日葛藤を通じて現われた米中の 3国の新しい構図を, ヤングユンギョング記者が報道します.


レポート


日本はトランプ大統領が同盟国である自分の便を聞き入れるのを待って来ました.


総理の `台湾有事時` 発言以後中国が全方向でクロスファイヤーを浴びせるにもアメリカが無反応に一貫すると, 公開的な支持をもっとちょっとしてくれとアメリカに要請しました.


イギリスファイナンシャルタイムズは "駐米日本大使がトランプ行政府に, 日本を公開的にもっと力強く支持してくれと言って要請した"と報道しました.


アメリカの消極的な態度に日本が大きくがっかりしたということです.


今までアメリカ政府から出てからだ表明はいたわしい番(回).


駐日米国大使は先月, アメリカの一番近い同盟を全面的に支持しているし, ダカー理総理後にはトランプ大統領があると明らかにしました.


中国が日本を猛爆し始めてからほとんど 2週が経っては出た発言でした.


しかしいざトランプ大統領は四日後 SNSに, シジンピング中国主席と素敵な通話をしたと中国との関係は非常に強力だ, 来年 4月北京に招待にあずかったし市主席を国賓で招待したと広報しました.


そしてその即時中国はトランプ大統領が台湾問題で中国立場(入場)に共感したと発表します.


しかし同盟である日本との通話後には `米中関係を説明した`と言うメッセージが出たのが全部でした.


[ダカー理サナに/日本総理]

"(トランプ大統領からは) 昨晩進行された米中首脳会談を含んだ最近米中関係状況に対する説明がありました."


トランプ大統領は先月大阪中国総領事がダカー理の首を枕にしなければならないと書いた文に対して立場(入場)を問うと, "私たち同盟国たちかなり多い数は事実は私たちの友達ではいや"という微妙な発言をした事があります.


トランプは実際にやっと成した中国との仲直りムードに水を差す事は慎みなさいというくたびれることまで各部処に伝達したことと知られました.


MBCニュースヤングユンギョングです.

翻訳を見る

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

일본 SOS에도 침묵하는 트럼프‥"동맹은 친구 아니"라는 게 이런 뜻? (2025.12.08/뉴스데스크/MBC)


앵커


일본이 미국에 SOS를 쳤던 것으로 보입니다.


하지만 트럼프 대통령의 반응은 일본의 예상과는 달리 싸늘하다고 할 정도입니다.


오히려 중국과의 우호관계를 강조하면서 중국을 자극하지 않으려 애쓰고 있는데요.


중일 갈등을 통해 드러난 미중일 3국의 새로운 구도를, 양윤경 기자가 보도합니다.


리포트


일본은 트럼프 대통령이 동맹국인 자신의 편을 들어주기를 기다려왔습니다.


총리의 `대만 유사시` 발언 이후 중국이 전방위로 십자포화를 퍼붓는데도 미국이 무반응으로 일관하자, 공개적인 지지를 더 좀 해달라고 미국에 요청했습니다.


영국 파이낸셜 타임즈는 "주미 일본대사가 트럼프 행정부에게, 일본을 공개적으로 더 강력하게 지지해달라고 요청했다"고 보도했습니다.


미국의 소극적인 태도에 일본이 크게 실망했다는 겁니다.


지금까지 미국 정부에서 나온 지지 표명은 딱 한 번.


주일 미국대사는 지난달, 미국의 가장 가까운 동맹을 전적으로 지지하고 있고, 다카이치 총리 뒤엔 트럼프 대통령이 있다고 밝혔습니다.


중국이 일본을 맹폭하기 시작한 지 거의 2주가 지나서야 나온 발언이었습니다.


하지만 정작 트럼프 대통령은 나흘 뒤 SNS에, 시진핑 중국 주석과 멋진 통화를 했다며 중국과의 관계는 매우 강력하다, 내년 4월 베이징에 초대받았고 시 주석을 국빈으로 초청했다고 홍보했습니다.


그리고 그 즉시 중국은 트럼프 대통령이 대만 문제에서 중국 입장에 공감했다고 발표합니다.


그러나 동맹인 일본과의 통화 후엔 `미중 관계를 설명했다`는 메시지가 나온 게 전부였습니다.


[다카이치 사나에/일본 총리]

"(트럼프 대통령으로부터는) 어젯밤 진행된 미중 정상회담을 포함한 최근 미중 관계 상황에 대한 설명이 있었습니다."


트럼프 대통령은 지난달 오사카 중국 총영사가 다카이치의 목을 베야 한다고 쓴 글에 대해 입장을 묻자, "우리 동맹국들 상당수는 사실은 우리의 친구가 아니"라는 미묘한 발언을 한 바 있습니다.


트럼프는 실제로 가까스로 이룬 중국과의 화해무드에 찬물을 끼얹는 일은 자제하라는 지침까지 각 부처에 전달한 것으로 알려졌습니다.


MBC뉴스 양윤경입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 2,396
    KO 255 gogea12
  2. KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 閲覧数 : 1,772
    KO 255 gogea12
  4. KO 255 gkdlxmfhrps
  5. 閲覧数 : 2,581
    KO 255 gogea12
  6. KO 255 TachinboParkCa21
  7. 閲覧数 : 2,404
    KO 255 gogea12
  8. 閲覧数 : 1,921
    KO 255 gogea12
  9. 閲覧数 : 2,370
    KO 255 gogea12
  10. KO 255 gkdlxmfhrps
  11. 閲覧数 : 2,299
    KO 255 gogea12
  12. KO 255 gkdlxmfhrps
  13. KO 255 TachinboParkCa21
  14. KO 255 TachinboParkCa21
  15. KO 255 신사동중국인
  16. KO 255 gkdlxmfhrps
  17. KO 255 신사동중국인
  18. KO 255 gkdlxmfhrps
  19. KO 255 rock5858
  20. 3 閲覧数 : 1,828
    KO 255 신사동중국인