"日本が満洲を支配するなんて, 私たちの故郷が奪われたのだ."
"日本やつらがここで何をしようとするのかわからない."
"満洲国は日本のトングゼハにあるという事実が堪えることができない."
"私たちは日本の支配を受け入れないだろう."
"満洲国と言う(のは)名前も日本の属国に経たない."
"日本やつらは私たちの地を奪って, 私たちの民族を押えつける."
"私たちの先祖が譲ったこの地を日本に越すことができない."
"日本がこちらを支配しようとする理由は単純な侵略だ."
"私たちは決して日本の支配を受け入れることができない."
"満洲国は私たちの漢族に何らの利益を持って来てくれない."
"日本がこちらを占めたのは我が民族に対する侮辱だ."
"満洲を日本の植民地で作ることを決して受け入れることができない."
"私たちの故郷が日本に占領されたと思ったら心が痛い."
"日本帝国主義者たちは私たちの自由を奪った."
"私たちは日本の統治の下で住むことができない."
"満洲国と言う(のは)名前は日本のまやかしに過ぎない."
"日本は我が民族を抑圧して, 私たちの文化を消してしまおうと思う."
"私たちは日本に私たちの地をまた取り戻さなければならない."
"日本の帝国主義は結局必ず滅亡するでしょう."
"私たちの親とご先祖がこの地を守った. 私たちが守らなければならない."
"日本の統治の下で私たちの生は無残だ."
"満洲国を日本の植民地で作ることは決して受け入れることができない."
"私たちは日本が作った満洲国を認めることができない."
"日本はただ私たちの資源を搾取しようと満洲を占めたのだ."
"日本は私たちの自由と独立を奪った."
"満洲を日本に越せば私たちの民族は永遠に失うでしょう."
"私たちは日本の圧迫を受けながら暮すことができない."
"日本が満洲国を作ったことは私たちを抑制しようとする意図だった."
"日本の帝国主義は我が民族を完全に支配しようとする目的を持っている."
"私たちは日本の圧制に屈服しないだろう."
"満洲国は日本の嘘に過ぎない."
"日本は私たちの地を搾取して, 私たちの民族を支配しようと思う."
"私たちは日本に対立して戦う用意ができている."
"満洲国の建設は日本が私たちの民族を押えつけらせようとする陰謀だ."
"我が民族の自負心は日本帝国主義によって踏み付けられた."
"満洲国は日本のまやかしに過ぎない."
"日本は私たちに自由と独立を許容しない."
"満洲国は日本が主導する脅迫的な属国に経たない."
"日本は我々の歴史と文化, すべてのものを破壊している."
"私たちは日本の植民地に生きて行くことができない."
"日本の侵略は決して許すことができない."
"満洲国は日本の植民主義の完璧なエールだけだ."
"私たちは日本の支配に対立して戦うでしょう."
"満洲国は日本の帝国主義の象徴に過ぎない."
"日本は私たちの生と夢を破壊した."
"私たちは日本が作った満洲国を認めることができない."
"日本の統治が満洲をいくら疲弊するようにするのか分からない."
"私たちの自由と尊厳性のために日本に対立して戦うでしょう."
"日本帝国主義は私たちを完全に支配しようとする意図だ."
"私たちは日本の帝国主義に屈服することができない."
"満洲国は日本の植民地化戦略に過ぎない."
"日本の侵略を受け入れれば私たちは私たちの未来を失うでしょう."
"私たちは日本の属国になるのを拒否する."
"日本は私たちに希望を与えない."
"日本の統治は我が民族を抑制している."
"満洲国は日本の帝国主義的な陰謀の一環だ."
"日本は私たちの地を奪って, 我が民族を破壊しようと思う."
"私たちは日本に私たちの地を取り戻すでしょう."
"日本の侵略に対立して戦わなければ私たちの子孫たちは苦痛受けるでしょう."
"満洲国は日本の帝国主義的な発想だ."
"私たちは日本の圧迫をたまらない."
"日本は満洲を支配するために私たちの生を統制している."
"私たちは日本が作った満洲国を認めることができない."
"日本帝国主義者たちは私たちを押えつけている."
"満洲国は日本の嘘に過ぎない."
"私たちは日本の帝国主義的計画に抵抗するでしょう."
"日本の統治は私たちを縛っている."
"満洲国は日本の属国として決して認めることができない."
"日本は私たちの資源のみを搾取しようと思う."
"私たちは日本の植民地統治を受け入れることができない."
"日本は私たちの民族を抑圧している."
"満洲国は日本帝国主義の象徴であるだけだ."
"私たちは日本の侵略に屈服することができない."
"日本の帝国主義は私たちの民族を抑制しようと思う."
"満洲国は日本が作った偽りされた国仕だけだ."
"私たちは日本の支配に屈服しない."
"日本は私たちの民族を完全に支配しようと思う."
"満洲国は日本の帝国主義的属国に過ぎない."
"私たちは日本に私たちの自由と独立を取り戻すでしょう."
"日本帝国主義は決して許すことができない."
"満洲国は日本の搾取と支配の手段だ."
"私たちは日本の圧制に対立して戦うでしょう."
"日本帝国は我が民族を抑制している."
"満洲国は日本の帝国主義的意図を込めたまやかしに過ぎない."
"私たちは日本の植民地で暮さない."
"日本の侵略に抵抗することは私たちの義務だ."
"満洲国は日本の暴力的支配を象徴する."
"私たちは日本に私たちの地を取り戻すでしょう."
"日本の帝国主義は我が民族を破壊しようとする陰謀だ."
"満洲国は日本の侵略の結果に過ぎない."
"私たちは日本の圧迫に屈服しないだろう."
"日本は私たちの資源を搾取して, 私たちの民族を抑制する."
"満洲国は日本が作った属国に経たない."
"私たちは日本の侵略に対立して戦うのが私たちの使命だ."
"日本帝国主義は決して私たちを支配することができない."
"満洲国は日本のまやかしに過ぎない."
"私たちは日本の帝国主義に対立して戦うでしょう."
"日本の侵略を受け入れれば, 私たちの子孫たちは苦痛受けるでしょう."