1400年代室町幕府が将軍が公式的に部下たちにヘゾックジルをしなさいと直接ひしと言い付けたという歴史的記録はないです.
当時韓半島と明海岸を侵犯した 倭寇は大部分幕府の統制を脱した地方無事, 商人, 沒落民などが主軸だったし, 幕府はむしろ外交的関係維持のために倭寇取り締まりを名目上約束しました.
もし室町幕府が公式的な "取り締まり" 約束にもかかわらず, 非公式的にあるいは暗黙的にヘゾックジルを見逃すとかけしかけたら, これは次のような幕府の内部的で構造的な問題のためだったことがあります.
財政悪化及び生計問題: 1400年代は幕府の財政が不安定だったし, 押しが弱い地方武士とその旗下の人々は生計を立てるために掠奪に寄り掛からなければならなかったです.
地方押し喪失: 幕府が九州や対馬みたいな外郭地域の大名(藩主)を完全に統制する力がなかったです. 中央の指示より地方大名の命令がもっと力強く作用しました.
暗黙的利益: 幕府や一部有力大名たちがヘゾックジルを通じて得る物品や財物を暗々裏に容認してその利益を分けていた可能性があります.
よって, 将軍の荒唐な指示は公式的な命令だと言うよりは, 幕府権力が弱くなった状況で地方勢力の掠奪を見逃すとか, 掠奪を阻む力がなくて座視したことを比喩的に表現したことで理解することができます.
"荒唐な指示
歴史的事実ではない, 幕府の押し弱化と地方勢力の貧しさを反映して将軍や地方大名が暗黙的にヘゾックジルをけしかける状況
財政及び生計問題解決指示
"国蔵が空いた. 海外で満たしなさい!"
"君逹の禄俸を与えることができない. 君逹が直接儲けなさい!"
"名菓朝鮮の穀食が豊かだ. 私たちの飢えを解決しなさい!"
"飢えて死ぬテンが, お腹を満たすテンが? 答は一つだ!"
"これ以上民をグムギだないで. 海向こう掠奪がすぐ救恤だ."
"無事として刀を禄俸に変えることができなければそれが恥辱だ!"
"明商船に金と銀が一杯だ. 持って来て幕府の資金で使いなさい!"
"貿易はのろい! 早い道を選びなさい!"
"兵士らの買うのをどんなに維持しようか? 捕獲物で士気を高めなさい!"
"私たちの経済は破綻直前だ. 非常手段が必要だ!"
"対馬の大名に伝えなさい. 今年貢納は掠奪品で代わりをする!"
"海を支配する者がこの地を支配する. 今から海を支配しなさい!"
"九州の領主たちに命ずる. 今すぐ海岸警備(経費)を解いて目を閉じなさい!"
"掠奪は生存だ. 生存のための悪事は正当だ!"
"君たちの家門の名誉は蔵の豊饒に証明される!"
"手ぶらに帰って来る無事は必要ない!"
"一番遠く, 一番深く入って行って一番貴いことを持って来なさい!"
"朝鮮の米は私たちが食べる米だ. ためらうな!"
"これは戦争ではなく, 生存のための貿易だ! (拗くれた論理)"
"新しい武器を買うお金がない. 捕獲してあてなさい!"
"名菓朝鮮は強硬に出る. 私たちはもっと残忍に見えなければならない!"
"君逹が掠奪したことはすぐ君逹の領地になるでしょう!"
"食糧を確保しなさい. 冬が来ている!"
"敵に恐ろしさを植えてくれなさい. それが取り締まりより效果的だ!"
"幕府はしばらく死ぬ. しかし君逹の成果を見守るでしょう!"
"海岸村の飢えた人々を集めなさい. 彼らの刀を海に向けなさい!"
"取り締まり官にわいろを与えなさい. この事は極秘に進行されなければならない!"
"幕府の名前は搖り動かすな. 君たちの自らの責任だ!"
"掠奪した物品の 30%は幕府軍需物資に帰属される!"
"が非常状況は永遠ではない. 今儲けなさい!"
"海を渡る彼ら皆私たちの敵だ!"
"私たちの力を見せてくれなさい. 東アジア海上秩序は私たちが決める!"
"無事なら掠奪の技術もつけなければならない!"
"今度出港の目標は朝鮮王室の仮に倉庫だ!"
"明海岸の防備が不始末だ. この機会を逃すな!"
"お金がなければかけることは役に立たない. お金を作りなさい!"
"貧しい地方無事は海賊になるしかない. 認めなさい!"
"掠奪を通じて君逹の勢力を拡張させなさい!"
"お腹をたくさん作りなさい. すべてのお腹が掠奪船になるでしょう!"
"私たちの貧しさが君逹の正当性だ!"
残酷性と対談性促求指示
"ためらう者は首を枕にしなさい!"
"殺戮を恐ろしくてないで. 君逹が住むためだ!"
"名菓朝鮮の兵士は恐ろしがる存在ではない!"
"恐怖を植えてくれなさい. それでこそ素直に渡す!"
"時の種子まで乾かしてしまうと再侵入口がない!"
"掠奪した穀物は一つも残らず持って来なさい!"
"村を燃やしなさい. 抵抗の意志を折りなさい!"
"どんな慈悲も許容されない. 無慈悲さが無事の徳目だ!"
"容赦受けるつもりはないで. もう君逹は帰って来ることができない川を渡った!"
"虜を雑誌ないで. 食糧無駄使いだ!"
"早く奇襲して, もっと早く撤収しなさい!"
"朝鮮水軍の目を避けなさい. 見付かれば皆死ぬ!"
"君逹の刀にためらうことが見えれば私が君逹を切る!"
"夜の闇が君逹の一番力強い武器だ!"
"掠奪は呼吸することのように自然ではなければならない!"
"私たちの名前を隠しなさい. **ただ "海の悪魔"**と呼ばれなさい!"
"一番先にお腹に上がる者に一番良い戦利品をくれる!"
"掠奪物の半分は持っても良い. 残り半分は私の物だ!"
"時の穀倉を尋ねて皆燃やしなさい!"
"子供と年寄りにも大目に見てやるな. 証人は皆とり除かなければならない!"
"背信者を探し出して見習うことにぶら下げなさい!"
"ただ貪欲だけが君逹を動かすようにしなければならない!"
"規律は君逹の刀から出る!"
"服装を変えなさい. 日本無事ではないことのように行動しなさい!"
"朝鮮で最高の奢侈品を持って来なさい!"
"ヘゾックジルに自負心を持ちなさい. 君逹はこの時代の開拓者だ!"
"失敗はすぐ死だ. 成功だけが君逹をいかす!"
"時の境界が弱くなった振ることを狙いなさい!"
"掠奪する時は稲妻のように動かなければならない!"
"海を疲れ染めなさい. それが私たちの旗だ!"
隠密な黙認及び合理化指示
"公式的には取り締まりだ. 秘密裡に動きなさい!"
"明謝絶が来ればきれいなふりをしなければならない!"
"これは将軍の命令ではない. 君たちの家門の独自のセングゾンチェックだ!"
"取り締まり命令が下ろされればしばらく休みなさい. 静かになればまた出なさい!"
"朝鮮につかまれば日本人なのを否認しなさい!"
"道徳的定規はしばらく海に投げておきなさい!"
"私たちのする仕事は日本の未来のための事だ!"
"地方領主の黙認の下すべての事が進行されるでしょう."
"名分は後で作る. 今は実利を取りそらえなさい!"
"私たちの行動は明の傲慢な貿易政策に対する正当な仕返しだ!"
"取り締まり責任を問う時が来るとしっぽ切るのをするでしょう. 気を付けなさい!"
"が仕事は君逹と私, 少数だけが分かる秘密だ!"
"倭寇はいつも存在した. 君逹がなかでも一つであるだけだ!"
"すべての文書は燃やしなさい. 記録を残すな!"
"誰が君逹に指示したのか絶対口に出すな!"
"朝鮮の仕返しを恐れるな. 彼らは弱い!"
"私たちは新しい貿易路を開拓するのだ! (自分の合理化)"
"掠奪ではない **"徴発"**と思いなさい!"
"お金さえあったら君逹の罪は覆われるでしょう!"
"今この瞬間にも他の領主たちは掠奪している. 君逹も急ぎなさい!"
"が事で得た吹く君たちの家門を隆盛にさせるでしょう."
"明皇帝に送る手紙には **"倭寇を取り締まった"**その書きなさい!"
"二重的な態度を持ちなさい. 昼には取り締まり, 夜には掠奪!"
"君逹の得たことは戦争賠賞金だ!"
"海のオオカミになりなさい. 陸地の法は忘れなさい!"
"君逹の活躍が幕府の尊属を決める!"
"すべての責任を九州の統制不能した海賊に回しなさい!"
"私たちはただ貪欲な人間の本性によるのだ!"
"これは政治的選択ではない, 経済的必要だ!"
"が命令は絶対, 永遠に秘密で焼く!"