"農業国で作って芽を切らなければならない" (鷹派: モーガン所プラン支持者たち)
"ドイツの工場煙突を皆崩しなさい. 延期代わりに平和な牧歌的風景だけ残さなければならない."
"日本の精密機械工業はいつでも魚雷とゼロセンに変わることができる時限爆弾だ."
"戦犯たちにまた鋼鉄をズィヨズはのは私たちの息子たちの血を侮辱する仕業だ."
"ドイツはじゃがいもを植えて, 日本は米を栽培する国で十分だ."
"ルール工業地帯を廃墟で作りなさい. それがヨーロッパの平和を保障する唯一の道だ."
"工業力のない国は戦争を遂行する筋肉がないものだ."
"独逸人たちがからすきを取るようにしなさい. それが彼らの罪に対する適当なする."
"三菱と重工業財閥たちを完全に解体しなければさむらい精神は死なない."
"私たちは慈善事業家ではない. 敵国をまた富強するようにするバカらしいことを止めなさい."
"重金属においがした所をフックネムセ私は農土に変えるのが私たちの勝利だ."
"産業的武将解除だけが永久的な平和を持って来るでしょう."
"ドイツのルールとザル地域工場たちを取り外して被害国たちに賠償で越しなさい."
"日本列島を巨大な農場で改造しなさい. 彼らは暮らすことだけでも手ごわくなければならない."
"復讐心ではなく生存の問題だ. 彼らの技術力を恐れなければならない."
"ドイツの化学工業はガス室の恐怖を思い浮かぶようにするだけだ."
"軍需工場だけ閉鎖すると? いや, すべての重工業システムを破壊しなければならない."
"日本の纎維工業は承諾するが, 製鉄所はただ1ヶ所も残すな."
"過去の工業強国という記憶を彼らの脳裏で消してしまいなさい."
"平和な農民は鉄砲を持たない. それが歴史の教訓だ."
"彼らが飢えるか心配になると? それでは種子とシャベルをもっと送ってくれれば良い事だ."
"ドイツの大学で工学代わりに農学を教えるようにしなさい."
"技術的優越感が戦争を呼んだ. その優越感の根を抜かなければならない."
"前後賠償は現金ではなく彼らの工場設備そのもので受け出さなければならない."
"強いドイツはいつもヨーロッパの悲劇だった. もう弱いドイツを作る時だ."
"日本の航空機製造技術は永遠に禁止されなければならない."
"重工業を許容することは彼らに復讐の刃を行く時間を与えるのだ."
"農業中心の経済構造は中央集権的ミリタリズムを不可能にさせる."
"私たちは彼らを破壊しようとするのではない. 彼らの危ない "能力"をおさめようとするのだ."
"ライン河の奇蹟? いや, ライン川の農場を見たい."
"日本の精密加工技術はもう鎌と鶴はしを作ることに使うようにしなさい."
"デモクラシーは満腹な工場労動者ではなく正直な農夫の手で芽ぐむ."
"敵国の経済復興を助けることは歴史の数値で残るでしょう."
"ドイツの石炭と鉄鉱石はもう国隣たちの発展のために使われなければならない."
"日本の財閥(Zaibatsu)はミリタリズムの金づるだった. 根まで抉りなさい."
"ひとときの技術強国の沒落することを補はのが正義の実現だ."
"私たちはドイツに工場を建ててくれに来たのではなく, 戦争の全部なくしに来た."
"彼らがまた自動車を作り始めれば, すぐタンクを作るようになるでしょう."
"農村社会への回帰だけが日本の好戦性を寝かせる処方だ."
"製造業のネットワークを切って二度と有機的に動くことができないようにしなさい."
"私たちは平和のために彼らを貧しくする権利がある."
"ドイツの潜水艦技術者たちを皆田舍農場に行かせなさい."
"経済的去勢だけが軍事的復活を阻む確かな方法だ."
"彼らの頭脳を農作物品種改良に使うように誘導しなさい."
"鋼鉄生産量を 1932年水準以下で制限しなさい. ただ一トンも越してはいけない."
"工場が消えた席に平和の森を造成しなさい."
"日本の貿易はただ生存に必要な食料品輸入にだけ限らなければならない."
"ドイツの前後再建? それは農地を整理する事から始まらなければならない."
"戦犯国が工業国で残ることは被害国たちに対する冒涜だ."
"工業力が消えれば, 彼らの傲慢なことも消えるでしょう."
"農業国政策は苛酷ではなく一番慈悲深い安全装置だ."
"工業国で復活させて防御の壁を立てなければならない" (実用主義安保首脳部)
"しっかりしなさい! ドイツが飢えればその透きを満たす者はソ連のスターリンだ."
"日本を貧しい農業国で捨ておけば, アジア全体が赤く染まるでしょう."
"工場は戦争の道具でもあるが, 共産主義を阻む一番力強いこの頃だ."
"飢えた群衆はデモクラシーではなく極端主義を選択するということを忘れたのか?"
"ドイツの工業力を回復させてヨーロッパ経済のエンジンにしなければならない." (ジョージマーシャル)
"日本をアジアの工場で作って私たち普及基地で活用しなければならない."
"貧乏は共産主義の一番良い肥料だ. 私たちはその肥料をとり除かなければならない."
"独逸人たちに働き口を与えなければ, 彼らは赤い軍隊の岡っ引きになるでしょう."
"ソ連はもう東ドイツの工場たちを取り離して行って勢力を広げている. 私たちだけぼうっとしていることか?"
"安保が経済より優先だ. 富強したドイツはもう私たちの "盾"だ."
"日本の精巧な技術を私たち武器体系に統合するのがもっと賢い戦略だ."
"マーシャルプランの核心は "自立"だ. 農業では決して自立することができない."
"ヨーロッパの再建はルール工業地帯の鉄鋼なしには不可能だ."
"日本は太平洋の不侵空母にならなければならない. そうしようとすれば力強い経済力が必須だ."
"工業力を持った民主主義の国は私たちに一番心強い友邦になるでしょう."
"モーガン所プランはスターリンが一番歓迎する贈り物に違いない."
"私たちは過去の少ない今日の同志に変えなければならない運命に処している."
"ドイツの経済的破滅はイギリスとフランスの連れ沒落を意味する."
"日本の財閥を解体するが, 生産システムは保存して效率を高めなければならない."
"冷戦は始まった. もう道徳的復讐より戦略的選択が重要だ."
"日本人たちがデモクラシーが好きにさせる一番早い道は中産層を作るのだ."
"工場は共産主義に対抗する見えない大砲だ."
"ドイツの精密化学技術を西側世界の資産で吸収しなさい."
"ヨーロッパ経済の心臓が止めるように頭指ないで. ドイツをまた走るようにしなければならない."
"日本の熟練された労動力は共産主義拡散を阻む大事な資源だ."
"彼らを農夫に作れば私たちは永遠に彼らを食わさなければならない荷物を背負うようになる."
"自ら暮らすことができるようにしなさい. そうしようとすれば工場を動かさなければならない."
"西ドイツを繁栄するデモクラシーのモデルハウスで作って東欧圏を圧倒しよう."
"日本を "東洋のイギリス"で作って私たち空母全段のパートナーにしよう."
"過去の過ちを経済的繁栄と民主的価値で洗うように機会を与えよう."
"鋼鉄は罪がない. 誰がそれを扱うのかが問題であるだけだ."
"ドイツの復興はソ連の膨脹を阻む一番チープで確かな方法だ."
"日本の工業基盤を破壊することは太平洋の平和を破壊することとようだ."
"デモクラシーはひもじさを耐えることができない. 工業化だけが正解だ."
"ドイツ工業はヨーロッパ統合の接着剤になるでしょう."
"日本の産業化は韓国と東南アジア経済の牽引車になることができる."
"私たちは少ない殺す代わり, 少ない私たちシステムの一部で編入させるでしょう."
"鉄のカーテンを打とうとすれば物心が必要だ. ドイツの溶炉をまたくべなさい."
"日本の技術力が私たち国防予算を大事にしてくれる日が来るでしょう."
"見ない感情ではなく計算だ. 強い友邦が貧しい敵よりましだ."
"工業国家への復帰は選択ではなく必至だ. ソ連を紫!"
"ドイツ商人たちが全世界を歩き回るようにしなさい. それが電車部隊を阻む方法だ."
"日本の繁栄は自由主義陣営の勝利を象徴するようになるでしょう."
"歴史は繰り返されない. 私たちが彼らを統制された工業国で作るでしょうからだ."
"私たちは復讐者ではなく設計者にならなければならない."
"ドイツの技術的潜在力を西側安保体制の核心柱で建てなさい."
"貧しい日本は公算革命の温床になるだけだ."
"西欧文明を守るためにドイツの工業力という刀を私たちが握ってくれよう."
"モーガン所プランはごみ箱に行かなければならない. 今 "逆逆転(Reverse Course)"の時間だ."
"力強いドイツと日本, それが冷戦で私たちが勝利する鍵だ!"