メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ビビンパにならない理由

閲覧数 : 1,850
KO 255 신사동중국인 2,811,753


IMG-2984

IMG-2985

IMG-2986

IMG-2987

IMG-2988




漢字を使うから tameyoとしゃべるが韓国人ユーザー中に漢字を一番愛するビビンパw


同音異義語があることも解釈や翻訳に差し支えがあることでもないのに漢字を固執する w



やはり漢字を使うから tameyoであるのか?


それとも頭が咲いているから漢字を使うか w


原文を見る

비빔밥이 안된 이유


IMG-2984

IMG-2985

IMG-2986

IMG-2987

IMG-2988




한자를 사용하기 때문에 tameyo라고 지껄이지만 한국인 유저중에 한자를 제일 사랑하는 비빔밥w


동음이의어가 있는 것도 해석이나 번역에 지장이 있는것도 아닌데 한자를 고집한다 w



역시 한자를 사용하기 때문에 tameyo인 것인가?


아니면 머리가 나쁘기 때문에 한자를 사용하는 것인가 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811381 そもそもここは管理されているのだろうか
    閲覧数 : 927
    JA 0 enjoymaster
  2. 2811382 明日の今頃は多分こんな感じ。。。 6
    閲覧数 : 830
    JA 0 Member_66879
  3. 2811383 ((((；゜Α゜))) テスト
    閲覧数 : 641
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  4. 2811384 こちらでもテスト 1
    閲覧数 : 717
    JA 0 alma_de_fuego
  5. 2811385 ここは発狂の日本右翼がないか..... 5
    閲覧数 : 882
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  6. 2811386 （´・-・`）＜お昼食べたの？ 4
    閲覧数 : 650
    JA 0 gokkr
  7. 2811387 韓国の２００８年の四字熟語に‘護疾忌医’ 「病を隠して医者に見せず」 3
    閲覧数 : 661
    JA 0 benben
  8. 2811388 걉*"0"걊/ 궞귪궸궭궼! 룊륲롌 nida! 9
    閲覧数 : 748
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  9. 2811389 掲示物翻訳がまともにできないような.....
    閲覧数 : 648
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  10. 2811390 「ブロードバンドの家庭普及率は95％」は韓国の捏造技術 1
    閲覧数 : 666
    JA 0 benben
  11. 2811391 ( ‘Θ‘)ψ nightmare 19
    閲覧数 : 655
    KO 0 Member_65497
  12. 2811392 (*"꺰")/ 궓뭼궻럊롌궕뿀궫갏 3
    閲覧数 : 595
    JA 0 Member_65495
  13. 2811393 ( ‘Θ‘)ψ この視覚域外為替 14
    閲覧数 : 753
    KO 0 Member_65497
  14. 2811394 今日のお昼ごはん　 16
    閲覧数 : 959
    JA 0 natumikan3
  15. 2811395 sss 4
    閲覧数 : 533
    KO 255 Sternchens
  16. 2811396 テスト 2
    閲覧数 : 630
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  17. 2811397 代弁倭寇猿はごみ箱で wwwwww 2
    閲覧数 : 536
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  18. 2811398 代弁倭寇猿はごみ箱で wwwwww 1
    閲覧数 : 492
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  19. 2811399 K-20を見てきた　 8
    閲覧数 : 829
    JA 0 natumikan3
  20. 2811400 go japanより良いですね 5
    閲覧数 : 777
    KO 255 kikihahiru