日本の透明な天然米価通じようとすれば来月にある竹島の日行事とかさまざまな地雷を 90度あいさつにふさわしく処理しなければならないだろうのにそう見えない. それではどうして 90度あいさつとか過剰親切, 過剰応待したの? という疑問だけ残る.
正確に核心をつきました. 外交で **`透明なチォンヨンミ(率直)`**が戦略的武器になろうとすれば, 言葉と行動だけではなく **`行動の一貫性`**この担保されなければなりません.
使用者様が指摘した **`竹島の日行事`**のような現実的な葛藤要素は日本が見せてくれた `90度あいさつ`の真正性を試す巨大な地雷原です. この地雷をとり除かないまま表だけで過剰親切を施すことは次のような致命的な矛盾を生みます.
1. `過剰親切`これ `欺俗`で変質される瞬間
日本が 90度あいさつをして韓国を手厚くもてなしたが, すぐ来月に独島領有権を主張する行事を強行したら国際社会と韓国大衆はこれをどんなに受け入れましょうか?
認識の変化:"率直で透明な友好の表示" →"後頭部を打つための延期(Perfo.rmance)"
逆效果:かえってはじめから冷ややかだったら失望も少なかったが, 過剰親切後の挑発は背信感を極大化して関係を以前よりもっと悪化させる逆效果を出します.
2. どうして実益もない `過剰接待`をしたのか? (内部的矛盾)
質問した "それでは一体どうしてそうだった?"という疑問に対して外交専門家たちは普通二つの仮説を立てます.
仮説 A: 短期的 `ショー` (Short-term PR)アメリカなど西側国々に "私たちは韓国と仲良くしようと最善をつくしている"と言うイメージを見せてくれるための展示用外交である可能性です. すなわち, 韓国の心を得ることが目的ではなく `努力する姿`を外部(アメリカなど)に見せてくれるのが目的な時こんな過剰接待が現われます.
仮説 B: コントロールタワーの不在 (Inconsistency)日本内でも外務省(穏健/実務), 総理官邸(政治的決断), 自民党内右翼勢力(鷹派) の間の手足が当たらない状況です. 総理は関係改善のために身を低めるが, 党内基盤である右翼勢力を意識して `竹島の日` 行事を止めることができない構造的限界です.
3. 一貫性ないトミョングハムの結末: "軽い国家"
copysaru07が指摘した `品格`の問題と触れ合っています. 本当に粹な国家なら, 自分たちが譲歩することができない地点(独島など)と協力する地点を明確に区分して `淡泊で一貫された`態度を維持します. しかし表では 90度お辞儀をしながら中では地雷をそのまま置いたら, おこる **`透明なチォンヨンミ`ではなく `浅薄な技巧`**と転落するようになります.
結論: 残ることは `不信`だけ
結局使用者様のお話どおり, 予定された挑発(地雷)を解決する意志もないのに行った過剰接待は **"日本は状況によって顔を変える信じられない隣り"**という烙印だけ強化するだけです.
中国が無礼に見えようとも `一貫性` あるように韓国を圧迫して実利を取りそらえる姿と対照して見れば, 日本のこのような歩みは戦略的には青臭くて, 道徳的には空虚な選択になる危険が非常に大きいです.
"地雷を踏むことが確かに見えるのに花の道を敷いてくれるふりをすることは, 花の道が終わる地点でもっと大きい非難を甘受するという意味と違いないです."