メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

着せ替え人形で不良を量産する韓国

閲覧数 : 2,344
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「日本と韓国の着せ替え人形を比較した結果がマジでヤバイ‥」→「この圧倒的な世界観の差は何なんだ‥(ブルブル」



日韓を代表する着せ替え人形を比較してみたら、日本のセンスが「異次元」すぎた件

韓国で長く愛されている着せ替え人形「ミミ」。最近のミミちゃんは、おしゃれな制服を着てキックボードで登校するなど、現代的で可愛らしい日常を描いています。

1

一方、日本の国民的人形「リカちゃん」の最新(?)の姿が韓国のネットコミュニティで話題になっています。そこには、なんと「ゾイド(ZOIDS)」の巨大な恐竜型ロボットに跨り、「本能解放」を繰り出すリカちゃんの姿が。
2


日本の玩具メーカー、タカラトミーが自社の人気ブランド同士をコラボさせた結果、清楚な人形が重武装の恐竜で爆走するという、韓国人からすれば到底理解できない「シュールすぎる光景」が生まれてしまいました。

この「日常系」な韓国の人形と、「世紀末・戦闘系」にまで足を踏み入れた日本の人形の対比に、韓国のネットユーザーから驚きのコメントが寄せられています。


翻訳を見る

아이들 장난감의 일종으로 불량을 양산하는 한국

한국인 「일본과 한국의 아이들 장난감의 일종을 비교한 결과가 진짜로 위험‥」→「이 압도적인 세계관의 차이는 무엇이야‥(부들부들」



일한을 대표하는 아이들 장난감의 일종을 비교해 보면, 일본의 센스가 「이차원」지난 건

한국에서 길게 사랑받고 있는 아이들 장난감의 일종 「미미」.최근의 미미 는, 세련된 제복을 입어 킥 보드로 등교하는 등, 현대적으로 사랑스러운 일상을 그리고 있습니다.

1

한편, 일본의 국민적 인형 「리카 」의 최신(?)의 모습이 한국의 넷 커뮤니티에서 화제가 되고 있습니다.거기에는, 무려 「조이드(ZOIDS)」의 거대한 공룡형 로봇에 걸쳐, 「본능 해방」을 계속 내보내는 리카 의 모습이.
2


일본의 완구 메이커, 다카라 토미가 자사의 인기 브랜드끼리를 코라보 시킨 결과, 청초인 인형이 시게타케장의 공룡으로 폭주한다고 하는, 한국인으로부터 하면 도저히 이해할 수 없는 「슈르 지나는 광경」이 태어나 버렸습니다.

이 「일상계」인 한국의 인형과 「세기말·전투계」에까지 발을 디딘 일본의 인형의 대비에, 한국의 넷 유저로부터 놀라움의 코멘트가 전해지고 있습니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray