メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国産業相が米との関税協議終え帰国　「不要な誤解解消」

閲覧数 : 1,982
JA 255 ヤンバン3 2,811,753


https://jp.yna.co.kr/view/AJP20260201000200882

【仁川聯合ニュース】韓国の金正官（キム・ジョングァン）産業通商部長官は先月31日、トランプ米大統領が表明した対韓関税引き上げを巡る米側との協議を終え、帰国した。仁川国際空港で記者団に対し、「相互間の理解が非常に深まった」として「不要な誤解は解消されたと思う」と述べた。


　金氏は「韓国政府が関税協定について履行しない、あるいは遅延させる意図は全くないことをしっかり話した」と説明した。




翻訳を見る

한국산업상이 미와의 관세 협의 끝내 귀국　「불필요한 오해 해소」



https://jp.yna.co.kr/view/AJP20260201000200882

【인천 연합 뉴스】한국의 김 마사히로(김·젼그) 상교도리상부장관은 지난 달 31일, 트럼프 미 대통령이 표명한대한관세 인상을 둘러싼 미국측과의 협의를 끝내 귀국했다.인천국제공항에서 기자단에 대해, 「상호간의 이해가 매우 깊어졌다」로서 「불필요한 오해는 해소되었다고 생각한다」라고 말했다.


　김씨는 「한국 정부가 관세 협정에 대해 이행하지 않는, 있다 있어는 지연 시키려는 의도는 전혀 없는 것을 확실히 이야기했다」라고 설명했다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 21 外国人たちが言う兄弟の国家,,, 現実は?. 2
    閲覧数 : 105
    KO 255 avenger
  2. 22 Terra フォン 1
    閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 23 最近、反応しない。。 7
    2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. 24 50万ウォン台ヘッドホーン性能
    閲覧数 : 79
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 25 W杯で貧しい日本 2
    閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. 26 ベトナムである韓国で 月100万YEN 所得
    閲覧数 : 78
    KO 255 cris1717
  7. 27 反日なのに日本が気になって仕方がない中韓人 1
    閲覧数 : 119
    JA 255 夢夢夢
  8. 28 戦犯期の歴史を学べば良い... 2
    閲覧数 : 113
    KO 255 propertyOfJapan
  9. 29 2027 世界大学最新ランキングが発表 ! 3
    閲覧数 : 113
    JA 255 developingjap
  10. 30 韓国人が一番恐がること^^
    閲覧数 : 96
    KO 255 avenger
  11. 31 日本の4得点、韓国中国の反応の違い 3
    閲覧数 : 134
    JA 255 JAPAV57
  12. 32 イオンのエレベーターに乗ったら昭和のデパートへタイムスリップしていた 1
    閲覧数 : 97
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  13. 33 桑田真澄の全盛期 1
    閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  14. 34 韓国人が最も恐れるもの 3
    2 閲覧数 : 115
    JA 255 sunchan
  15. 35 WC 日韓 人間性が現れた場面w 10
    2 閲覧数 : 167
    JA 255 sakurasou
  16. 36 日本が先進国脱落するようになった原因 3
    閲覧数 : 99
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 37 韓国先端重装備工場
    閲覧数 : 63
    KO 255 cris1717
  18. 38 韓国人の 本音 2
    閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  19. 39 メキシコの日本代表人気が凄かった
    閲覧数 : 126
    JA 255 JAPAV57
  20. 40 ホームページ作った
    閲覧数 : 62
    KO 255 theStray